| Bir kere de kendini düşünmeyi bırakamaz mısın? | Open Subtitles | هل بإمكانك التوقف عن التفكير بنفسك لمرة واحدة؟ |
| Anne hep kendini düşünmeyi bırak artık. | Open Subtitles | امي الا يمكنك ان تتوقفي عن التفكير بنفسك طوال الوقت؟ |
| Hayatında bir kez kendini düşünmeyi bırakıp... | Open Subtitles | هلا توقفتي عن التفكير بنفسك لمرة واحدة في حياتك |
| Belki Jack'i düşünmeyi bırakıp kendini düşünmeye başlamalısın. | Open Subtitles | ربما يجب ان تتوقفى عن التفكير فى شأن "جاك" و تبدءى فى التفكير بنفسك |
| Belki Jack'i düşünmeyi bırakıp kendini düşünmeye başlamalısın. | Open Subtitles | ربما يجب ان تتوقفى عن التفكير فى شأن "جاك" و تبدءى فى التفكير بنفسك |
| kendini düşünmelisin. | Open Subtitles | عليك التفكير بنفسك. |
| kendini düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | كف عن التفكير بنفسك |
| Bana doğru gelen kendini düşünmeyi bırakır mısın? | Open Subtitles | هلا توقفت عن التفكير بنفسك |
| Bir kez olsun kendini düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | توقف فقط عن التفكير بنفسك |
| Hep kendini düşünmeyi kes artık! | Open Subtitles | كف عن التفكير بنفسك للحظة |
| - Jay, sadece kendini düşünmeyi bırak artık. | Open Subtitles | (جاي)، عليك التوقف عن التفكير بنفسك. |
| Ve kendini düşünmelisin Darcy. | Open Subtitles | وعليك التفكير بنفسك دارسي |
| Tatlım, kendini düşünmelisin! | Open Subtitles | عزيزتي عليك التفكير بنفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 