| Aynen, bi kaç hafta önce tanışmıştık. | Open Subtitles | نعم لقد التقينا منذ بضعة أسابيع |
| Seninle bir asır önce tanışmıştık değil mi? | Open Subtitles | أنت وإيّاي التقينا منذ قرن، صحيح؟ |
| Birkaç gün önce tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا منذ عدة أيام |
| Benimle eve geleceğini mi zannediyorsun. Sadece iki saat önce tanıştık. | Open Subtitles | تحسب نفسك سترافقني، التقينا منذ نحو ساعتين |
| - Aslında daha bir saat önce tanıştık. | Open Subtitles | -في الواقع , التقينا منذ ساعة |
| Ben Park Ki-joon, birkaç gün önce tanışmıştık. | Open Subtitles | (إنَّه أنا ، (بارك كي-جون لقد التقينا منذ بضعة أيَّام |
| Ben Harry Potter. Birkaç ay önce tanışmıştık. | Open Subtitles | أنا (هاري بوتر)، سبق وأن التقينا منذ عدة أشهر |
| Birkaç yıl önce tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا منذ سنوات قليلة مضت |
| - Merhaba. - Ama uzun süre önce tanışmıştık. | Open Subtitles | ولكننا التقينا منذ زمن بعيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 