"التكلّم عن" - Traduction Arabe en Turc

    • hakkında konuşmak
        
    • konuda konuşmak
        
    Sen bunları yaşarken hastaların hakkında konuşmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد التكلّم عن مرضاك الآن وقد مررتَ بهذا الأمر الجلل
    Hayır, hayır, sanırım salıverilme hakkında konuşmak için çok erken. Open Subtitles لا، أظن... أنهُ من الباكر التكلّم عن إطلاق السراح
    Öldüğü gün hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ التكلّم عن يومِ موتِها
    Bu konuda konuşmak istediğinden emin misin? Open Subtitles أتريد التكلّم عن ذلك؟
    Ellie'nin bana babamın nasıl birisi olduğunu soruşunu ve benim ona bu konuda konuşmak istemediğimi söyleyişimi hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين عندما سألتْني (إلي) عن والدي و أخبرتها أنّني لا أريد التكلّم عن ذلك؟
    - İlaçların hakkında konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد التكلّم عن دوائكِ
    Carolyn hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ التكلّم عن (كارولين)
    Seninle gerçekten bu konuda konuşmak istiyorum, Open Subtitles أنا فعلاً أُريد التكلّم ... عن هذا
    O konuda konuşmak ister misin? Open Subtitles أتريد التكلّم عن الأمر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus