"التلّة" - Traduction Arabe en Turc

    • Tepenin
        
    • tepe
        
    • tepeye
        
    • tepeyi
        
    • tepeden
        
    Tepenin bir ucundan diğer ucuna hızlı koşu yapacağız. Başlayın. Başlayın. Open Subtitles عدو سريع إلى أعلى و أسفل التلّة هيا بنا هيا بنا
    Onları sattığım troller bir sonraki Tepenin yanındalar. Open Subtitles الأقزام الذين بعتها لهم وراء التلّة التالية.
    Tepenin üzerinde olduğu için asma bahçe deniliyor! Open Subtitles تُدعـى الجنائن المعلّقة، لأنّـها على التلّة.
    JK: Hala tepe ile ilgili fikrimiz vardı. TED مع ذلك ما زالت لدينا هذه الفكرة عن التلّة
    Çılgın tepe Çetesi. Mia Westlake'i kaçıranlarla aynı çete olmalı. Open Subtitles عصابة "التلّة المجنونة" حتماً قامت العصابة ذاتها بإختطاف (ميّا ويستلِك)
    Bakın, gitmem gerekiyor. Şu tepeye çıkacağım. Bir hayvan kontrol sorunumuz var. Open Subtitles إسمعا، عليّ الإنصراف، عليّ التوجه إلى تلكَ التلّة نواجه مشكلة بالسيطرة على أحد الحيوانات
    Bu tepeyi geçer geçmez ölüler ormanının yakınına varmış olacağız. Open Subtitles عندما نصل لقمّة التلّة سنكون قد اقتربنا مِنْ غابة الموتى
    O tepeden düşüp de kafatasını yardığından beridir çok saçma sapan konuşuyorsun. Open Subtitles إنّكَ مُنذ وقعتَ من فوق تلكَ التلّة وصُدمت رأسكَ، وأنتَ تتحدث جنوناً.
    Tepenin orada yürüyüş yapıyordum. Arabasında otururken gördüm. Open Subtitles كنت أسير في التلّة ورأيته يجلس في سيارته
    Bir Tepenin üstündeydi. Open Subtitles كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة
    Ana yol şu Tepenin arkasında olmalı sonra da en yakın kasabaya giden bir araç bulacağız. Open Subtitles {\pos(190,230)}الطريق السريع خلف تلك التلّة حيث سنستقلّ سيّارةً إلى البلدة الأقرب. {\pos(190,230)}أبي؟
    Onu yakaladık. Tepenin arkasında. Open Subtitles لقد أمسكنا بها،، وراء التلّة
    Rumplestiltskin'in dediğine göre Regina'yı alt edecek silah şu Tepenin en üstünde olacak. Open Subtitles (وفقاًلـ(رامبلستيلسكن... السلاح الذي سيهزم (ريجينا) يقبع على قمّة هذه التلّة
    Ama şu tepe uygun gözüküyor. Open Subtitles لكن هذه التلّة تبدو في المدى المناسب.
    Ama şu tepe uygun gözüküyor. Open Subtitles لكن هذه التلّة تبدو في المدى المناسب.
    Goodhue County'de Çılgın tepe diye bilinen bir çiftlikte ot yetiştirip Oakland'a getirip, evin dışında satıyorlarmış. Open Subtitles إنهم يزرعون الحشيشة بمزرعة يطلق عليها "التلّة المجنونة" بمقاطعة "غودهو" وقد جلبوها إلى "أوكلاند" وقاموا ببيعها خارج المنزل
    Bu gece tepeye onları izlemeye gideceğini söyledi. Open Subtitles أنّها ستذهب لرؤيتها على قمّة التلّة هذا المساء،
    Buradan, çalıların içinden geçerek tepeye doğru ilerleyelim. Open Subtitles هناك، عبر الأجمة باتّجاه التلّة.
    Biri tepeye çıksın! Open Subtitles "فليصعد أحد على التلّة!"
    Birkaç biradan sonra arkadaşlarla bu tepsilerin üzerine çıkıp aynı tepeden yarışırdık. Open Subtitles بعد شرب البيرة ، أنا و أصدقائي كنا نتزحلق على هذه الصينيات. و نتسابق على هذه التلّة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus