| Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı. | Open Subtitles | التنظير لم يكشف عن وجود اية آفات في الامعاء الدقيقة |
| - Planladık. Ama Endoskopide görmediğimiz bir şey göstermeyecektir. | Open Subtitles | لكن من المفترض ألا يظهر شيئاً ما دام التنظير البطني سلبياً |
| Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı. | Open Subtitles | التنظير لم يظهر اي عاهات في الامعاء الدقيقة |
| endoskopi, karaciğer atardamarı kanaması kaynaklı kusmayı açıklıyor. | Open Subtitles | التنظير الداخلي أكد أن القئ كان بسبب نزيف إضلاعي |
| Aslında kafa ve boyun bölgesinden parça alırken, eskiden endoskopi kullanıyordum. | Open Subtitles | في الواقع، بدأتُ أستخدمُ التنظير الداخلي في استئصال الكتل الخبيثةِ الوجهية والعنقيّة |
| Kolonoskopi. Bu rutin yapılan bir işlem. | Open Subtitles | التنظير للقولون إجراء الذي مُؤَدَّى هناك على قاعدة روتينية. |
| Sadece yumruk değil, üç litre kan verdim, tomografi çektirdim ve endoskopi yaptırdım. | Open Subtitles | لا مجرد لكمة كــ غالون من الدم والاشعة المقطعية، التنظير |
| Whipple için PCR testi ve üst endoskopi uygulansın. | Open Subtitles | قومي باجراء التنظير ( اختبار التفاعل المتسلسل البوليرمي للكشف عن ( ويبل |
| endoskopi acı verecek mi? Bu bir sorun mu? | Open Subtitles | هل سيكون التنظير مؤلما؟ |
| endoskopi yapmaya götürelim. | Open Subtitles | حسناً لنأخذها لجناح التنظير |
| Kolonoskopi için fazla yukarıda. | Open Subtitles | عالٍ جداً على التنظير الشرجي |
| Kolonoskopi temizdi. | Open Subtitles | التنظير نظيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 