| Eğer pankreas iltihabı ilaçlarla başlamadı ve hasta olmadıysa... | Open Subtitles | إن لم يكن التهاب البنكرياس بسبب العقاقير و لم تمرض من قبل |
| Ateş ve kansızlık, pankreas iltihabı semptomları olabilir. | Open Subtitles | يحتمل أن يكون الحمى و الأنيميا من أعراض التهاب البنكرياس |
| Teorisi doğru bir şekilde pankreas iltihabını öngördü. | Open Subtitles | نظريته استنتجت صحيحاً التهاب البنكرياس |
| Teorisi doğru bir şekilde pankreas iltihabını öngördü. | Open Subtitles | نظريته استنتجت صحيحاً التهاب البنكرياس |
| Pankreatit teorisinin yanlış olduğu daha yeni kanıtlanmış biri için fazla neşelisin. | Open Subtitles | أنت مبتهج جداً بالنسبة لشخص ثبت للتو خطأ نظريته عن التهاب البنكرياس |
| Besin alımının durdurulması da Pankreatitin tedavisidir. | Open Subtitles | منع المواد المغذية هو علاج التهاب البنكرياس |
| Eğer pankreas iltihabı ilaçlarla başlamadı ve hasta olmadıysa... | Open Subtitles | إن لم يكن التهاب البنكرياس بسبب العقاقير و لم تمرض من قبل |
| Ateş ve kansızlık, pankreas iltihabı semptomları olabilir. | Open Subtitles | يحتمل أن يكون الحمى و الأنيميا من أعراض التهاب البنكرياس |
| Eğer tahmin etmen gerekirse, pankreas iltihabı olduğunu söyleyebiliriim. | Open Subtitles | إذا كان علي التخمين أعتقد أنه التهاب البنكرياس. |
| O ölmüyor, pankreas iltihabı var. | Open Subtitles | لا تموت لديها التهاب البنكرياس |
| O ölmüyor, pankreas iltihabı var. | Open Subtitles | لا تموت لديها التهاب البنكرياس |
| Sadece Pankreatit. Alkolik değil. | Open Subtitles | إنه التهاب البنكرياس - إنه ليس مدمن كحول - |
| Pankreatit olmadığı aşikâr. | Open Subtitles | انه قطعا لييس التهاب البنكرياس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 