Ama bu kasanın mekanizması çok aşınmamış, muhtemelen şifreyi sürekli değiştirmişler. | Open Subtitles | في حالتنا النجاح ضئيل جداً يحتمل أنهم يغيرون التوليفة يومياُ |
Korkarım ki annemle babam bana karşı şifreyi biraz değiştirmiş olabilirler. | Open Subtitles | أخشى أنّ أمّي وأبي قد غيّرا التوليفة قليلاً دون إعلامي. |
şifreyi bilebilir ya da bilmeyebilirsin ama çözmek için sana tam bir saat veriyorum. | Open Subtitles | ربما تكون تعرف التوليفة أو لا تعرفها، لكني أمنحك ساعة للتوصل إليها. |
Umarım arkadaşının iyiliği için şifreyi de çözmüşsündür. | Open Subtitles | أتمنى لصالح صديقك الصغير هنا، أنّك عرفت التوليفة أيضاً. |
Önce sen bana şifreyi ve tableti ver. | Open Subtitles | أولاً، أعطني التوليفة وناولني ذلك اللوح. |
Yani katil, ya şifreyi biliyordu ya da saldırmak için kurbanın onu açmasını bekledi. | Open Subtitles | مما يعني أن القاتل إما أنه يعرف التوليفة أو إنتظر فحسب حتى يفتحه الضحية ليقوم بالهجوم |
Hemen hemen herkes sürekli aynı şifreyi kullanır bu da mekanizmanın aşınmasına ve sürekli kullanılan rakamların farklı sesler çıkarmasına sebep olur. | Open Subtitles | غالباً كل الناس تستمر في إستخدام نفس التوليفة والتي، حين نحصل علي معلومات مكررة تؤدي الي آلية وهذا الصوت مختلف في الرقم المستخدم |
Harika, onu geri verdikten sonra şifreyi veririm. | Open Subtitles | عظيم, سأعطيك التوليفة بعد أن تعيده لي. |
Biz şifreyi öğrendik bile. | Open Subtitles | لقد حصلنا على التوليفة. إنّها "ط." |
- şifreyi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف التوليفة الصحيحة؟ |
- Harika, ama şifreyi biliyorum. | Open Subtitles | -عظيم, لكنني أعرف التوليفة . |