"التي أدين" - Traduction Arabe en Turc

• borcum olan
• borçlu olduğum

Sana borcum olan 20 kâğıt ve 30 dolar da faizi.
،إنها الـ20 دولار التي أدين لك بها فضلاً عن 30 كفائدة

İşte Provigil için borcum olan 50 dolar.
مهلاً ها هي الـ50 دولار التي أدين لك بها مقابل دواء منشط النظام

Sana borcum olan tüm parayı getirdim. İşte al.
لديّ كـل النقود التي أدين لك بهـا تفضـل

Onlara borçlu olduğum vergimi ödemem lazım.
عليّ أن أدفع للحكومة الضرائب التي أدين بها لها

Sana ya da annene borçlu olduğum yaşam bir kaçağın yaşamı değildi. Ben de ortadan kayboldum.
ليست الحياة التي أدين لك أو لأمك بها، لذا اختفيت.

Ama bu videoları bırakamazsam, işimi kaybedeceğim böylece, ikinize de borcum olan parayı ödeyemeyeceğim.
حسناً، إذا لم أقم بتوصيل تلك الشرائط سأفقد وظيفتي و لن أستطيع إعطائكم النقود التي أدين لكن بها... كلاكما، لذا لا يهم

Charlie Blanche'ın çiftliğine gittim ve ona borcum olan parayı ödedim... böylece beni suratımdan vurmayacak.
(ذهب إلى مزرعة مـاشية (تشـارلي بلانش و دفعت له النقود التي أدين له بهـا كـي لا يطلق عليّ النـار بالوجـه

- Sana borçlu olduğum 3300 dolar.
الـ 3300 دولار التي أدين لك بها

Hayatımı borçlu olduğum Susan mı?
سوزان) التي أدين لها حياتي؟ )