"التي اختارها" - Traduction Arabe en Turc

• seçtiği

Annem, satış elemanının onun için seçtiği kıyafetleri görünce daha da kötü oldu.
"لم تزدد الأمور سوءاً لأمّي إلاّ عندما رأت الملابس التي اختارها الموظف لها"

Hoyt kurbanlarını tanımazdı ancak öldürmek için seçtiği yol çok kişisel bir şeydi.
هويت لم يعرف ضحيته ولكن هناك شيء شخصي جدا حول الطريقة التي اختارها لقتله

Babamın annem ve abimin yerine seçtiği Sekreter Wang var ne de olsa.
لدي السكرتيرة وانغ التي اختارها والدي بدلاً عن أمي و أخي

seçtiği hedefler hep hükümet askeri ve veri toplama şirketleri.
الأهداف التي اختارها كلّها حُكوميّة، عسكريّة، وشركات جمع البيانات.

Babacığımın benim için seçtiği hayata geri döndürecek bir halat.
طريق لأعود من خلاله إلى تلك الحياة التي اختارها أبي لي

Bu kendini yansıtmak için seçtiği bir yoldur.
هذه الطريقة التي اختارها ليقدم نفسه

Watanabe san'ın seçtiği aynı park.
نفس الحديقة التي اختارها واتانابي سان

Belki de seçtiği gelini onaylamıyordur.
ربما لا يوافق على العروس التي اختارها

Kaderin senin için seçtiği son şu...
هذه هي النهاية التي اختارها القدر لأجلك

...ama yiğit Brutus'un kendine eş seçtiği bir kadın.
ولكني المرأة التي اختارها السيد (بروتس) زوجة له

seçtiği hayat bu.
إنها الحياة التي اختارها.

Hammond, yıldızlar ile arkadaşlık kurarken ben de yapımcının seçtiği arabalar ile uğraşıyordum.
بينما كان (هاموند) يعقد صداقات مع النجوم، كنت أحضّر السيارات التي اختارها منتجو الفيلم

seçtiği hayat bu, anne.
إنها الحياة التي اختارها أمي

Bu Kira'nın seçtiği adalet biçimi.
(تلك هي العدالة التي اختارها (كيرا