Ona ne kadar yem çuvalı sattığın beni ilgilendirmiyor. Benim tavuklarım... | Open Subtitles | انا لااهتم كم عدد الاجوله التي بعتها له.دجاجي فقط |
Benim yeni bir Cadillac'a ihtiyacım var. Bana sattığın yağ akıtıyor. | Open Subtitles | ما اريده هو سياره كاديلاك التي بعتها لي تسقط الزيت |
sattığın çikolatada bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أكان ثمة شيء بتلك الشوكولا التي بعتها لها ؟ |
sattığım son resimde, maviyi değiştirmişsin. | Open Subtitles | اللوحة التي بعتها لقد غيرت اللون الأزرق فيها |
Rakiple gizli görüşmeler, geçen yıl arkadaşınıza ucuza sattığınız paten... | Open Subtitles | كالاجتماعات السرية مع المنافسين العام الماضي أو براءة الاختراع التي بعتها لصديق بسعر رخيص |
Ona sattığın o şeyin bakımı binlerce dolar istiyor. | Open Subtitles | هذه الخردة التي بعتها لها تحتاج لآلاف الدولارات. |
Geçen gece kulüpte ona sattığın uyuşturucudan dolayı aşırı dozdan bu halde. | Open Subtitles | إنه في الإنعاش على المخدرات التي بعتها له البارحة في النادي. |
sattığın hisseleri alan adam bendim. | Open Subtitles | أنا هو الرجل الذي اشترى كل أسهمك التي بعتها |
Johann, Gobber'a sattığın o hurda metali aldığın yeri merak ediyorduk. | Open Subtitles | حسنا يا يوهان, كنا نتساءل عن المكان الذي حصلت فيه على الخردة المعدنية التي بعتها لــ غوبر |
Önce bütün kaportacıları tek tek gezip sattığın bütün parçalar geri alacağız. | Open Subtitles | أولاً, سوف نذهب إلى جميع ورشات التصليح, ونعيد جميع الأجزاء التي بعتها. ومن ثم أنت وانا, |
Beni dinle, bunu satacaksın yoksa doğruca Kempeitai'ye gider ve bana sattığın kurşunları anlatırım. | Open Subtitles | فلتصغي إليّ، سوف تبيع هذه القطعة وإلا سأذهب مباشرة للشرطة العسكرية وأخبرهم بشأن الرصاصات التي بعتها لي |
Bana sattığın silahlar bir boka yaramıyor. | Open Subtitles | هذه الأسلحة التي بعتها لي هي قطعة من الخردة. |
Zengin müşterin Ethan ona sattığın mücevherlerin sahte olduklarını anlamıştı desem? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك " بأن ذلك الصغير الثري " إيثان علم بأن جواهرك التي بعتها له مزيفة ؟ |
Bayfront Limanı'nda Seth Andrews'a sattığın silahlara baktık Hawk. | Open Subtitles | إذاً " هوك " لقد نظرت في الأسلحة " التي بعتها إلى " سيث آندروز " في ميناء " بايفرونت |
Mala Noche'ye sattığın silahların hepsinde ikinci bir sensör varmış. | Open Subtitles | "الأسلحة التي بعتها إلى "مالا نوشيه جميعها كان لديها أجهزة إستشعار ثانية |
Bu bana 1989'da sattığın araba. | Open Subtitles | هذه هي السياره التي بعتها الـ89 |
sattığım arabayı geri almam için yardıma geldi. | Open Subtitles | ؟ وقال انه جاء للمساعدة في اعادة شراء السيارة التي بعتها.. |
Sana geçen ay sattığım kıyafetleri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لماذا؟ اتذكر تلك الملابس التي بعتها لك الشهر الماضي؟ |
Geçen hafta sattığım evden gelen komisyon ödemesi düşündüğümden daha da fazla. | Open Subtitles | هذا الشيك من أحد البيوت التي بعتها الأسبوع الماضي أكبر بكثير مما اعتقدت |
Bana o atları sattığınız için size tekrar teşekkür etmeme izin verin. | Open Subtitles | دعني أشكرك مرةً أخرى على تلك الأحصنة التي بعتها لي |