"التي تستطيع" - Traduction Arabe en Turc

• bir
• o

Ve inanın, bu isim çok uygun, çünkü sadece bir kartal oraya ulaşabilir.
وصدقوني انها اسم علي مسمي لان النسور فقط هي التي تستطيع الوصول ايها

bir fırtınanın gelişi kokusundan nasıl anlaşılıyorsa ben de o gece olacağını anlamıştım.
استطعت ان اشمها وهي آتيه بنفس الطريقه التي تستطيع بها شم عاصفه رعديه

Karnında derin bir yarayla birkaç set tenis oynayabilen kızları severim ben.
أحب الفتاة التي تستطيع لعب القليل من أشواط التنس ولديها جرح عميق

Hoş bir Amerikalı kız, onun buradan kaçış bileti olabilir.
الفتاة الأمريكية اللطيفة التي تستطيع أن تكون تأشيرته إلى هافانا؟

Parasını karşılayabileceğin bir parti planlamak istiyorsan internet sitesi yapabilen o havalı yerleri aramayı kesip yerel reklam panolarına odaklanmalısın.
اسمع، اذا اردت ان تخطط لحفل بتكلفتك، يجب ان تتوقف عن الاتصال بتلك المحلات الفاخرة التي تستطيع تحمل تكلفة موقع،

Kaydettiğiniz gürültünün ölçümü ile kıyaslandığında, inanılmaz doğru bir referans verir
تمنحك الآحترافية الدقيقة المرجعية تجاه التي تستطيع قياس الضجيج الذي تستقبله

Ne tür bir sapkın beyin böyle, uydurma hikayeler yazabilir?
ما هذه العقل الجبارة التي تستطيع اختراع قصص مثل هذه؟

Sen tır sürebilen ve su altında kilit açabilen bir kızsın.
أنا أعرف من تكونِ. أنتِ الفتاة التي تستطيع قيادة الشاحنات الكبيرة,

Yani Amerikalı bir kadın kaç kere İspanyol gençlik törenine katılabilir ki?
أقصد كم عدد حفلات بلوغ اللاتينيات التي تستطيع مرأة بيضاء حضورها ؟

Şarabını tutabilen kadının, erkeğin tutmak isteyeceği bir kadın olduğunu söylerler.
يُقال أن المرأة التي تستطيع حمل شرابها يريد الرجل ان يحملها

Ama derilerinde oluşturdukları şu desenlere bir bakın.
و لكن شاهدوا الأشكال التي تستطيع القيام بها على جلدها

Her birisinin, çevresini algılayabileyeceği dilim bu kadardır ve bilimde buna bir ad veriyoruz.
هذه هي حدود نظامها البيئي التي تستطيع التقاطه، وثمة مصطلح لهذا المجال العلمي

Organları yoktan var etmek sihir gibi görünebilir fakat bunu başarabilen bir dizi organizma var.
قد تبدو إعادة إنماء أعضاء الجسم من العدم أمرًا سحريًّا، لكن هناك العديد من الكائنات الحية التي تستطيع القيام بذلك.

Her vücut besini farklı şekillerde işleyebilen farklı ve benzersiz bir bağırsak mikropları topluluğuna sahiptir.
لكل شخص مجموعة متميزة ومتنوعة من ميكروبات الأمعاء التي تستطيع معالجة الطعام بأساليب مختلفة.

Yazmak için harika bir zaman. Çünkü insanlardan öğrenebileceğiniz çok fazla şey var.
إنه وقت رائع للكتابة. لأن هناك الكثير من المداخلات التي تستطيع الحصول عليها من الناس.

Boşanmanın da dini bir törenle yapılmasını isteyen Fransız yazarın dileğini ancak Japonya yerine getirebilir.
إنها اليابان التي تستطيع أن تحقق أمنية ذلك الكاتب الفرنسي الذي أراد من الطلاق أن يكون سراً مقدساً

Onun güçlü, kahraman kolları vardır o kollar donutları ağzınıza götürür.
فهي تملك هذه الأسلحة القوية، والأيدي البطولية التي تستطيع رفع الكعك إلى فمك.

Çünkü ne kadar şeye alıştırırsam, ellerim o kadar çok şey yapabilir. Ve beynim gösteriye devam etmeyi bıraktığında oyalanarak mutlu olabileceğim o kadar çok aktivitem olur.
لكن بقدر ما هي الأمور مألوفة وبقدر الأمور التي تستطيع يداي القيام بها، بقدر الأمور التي يمكنها أن تجعلني سعيدة ومشغولة، حين يكون يتوقف دماغي عن القيادة.