"التي تعني" - Traduction Arabe en Turc

• Anlamı
• anlamına gelen
• anlamına gelir
• anlamındaki "

Yunanca'da bir kelime var: Lachesism. Anlamı, felakete uğrama arzusu.
في اليونانية، هناك كلمة "lachesism" التي تعني الشوق إلى الكارثة.

Şu anda kanseri yendi ve onun için çok Anlamı olan ilişkilerine daha fazla odaklandı.
شُفيت سارة من مرضها تمامًا وأصبح تركيزها أكثر على علاقاتها التي تعني لها أكثر من أي شيء.

Oldukça iyi. Ayrıca astral radyasyon anlamına gelen "blas"ı da icat etti.
جيد جداً. اخترع أيضاً كلمة بلاس التي تعني شعاع نجمي,

Bizler burada bizim için dünya anlamına gelen ama başka hiçbir şey ifade etmeyen kozmik bir oyunun aktörleri ve seyircileriyiz.
نحن الممثلون والمتفرجون لمسرحية كونية التي تعني العالم لنا هنا، ولكن لا تعني أي شيء في أي مكان آخر.

bu trafik ışığı kırmızı, yeşil değil ve bu durman gerektiği ileriye gitmemen gerektiği anlamına gelir." noktasına değiştirdik.
انت اكتشف اين اشارة المرور. و ان الاشارة حمراء و ليست خضراء و التي تعني التوقف و ليس الحركة.

İsmi Latincede taklitçi anlamına gelir.
لوف هو الكلمة اللاتينية التي تعني التقليد الأعمى

Anlamı da, yanlış hatırlamıyorsam şu...
و التي تعني على ما أذكُر, أنك إذا قمت بأي خطوة, فستعرض نفسك للخطر

Bahsettiği şeyi anlamak zordu ama ona El Niño diyorlar ve Anlamı erkek çocukmuş.
وجدت صعوبة في فهم ما يقول ولكنهم يلقبونها بالنينو التي تعني الصبي

"Şey, bilirsiniz işte, şu kelimenin Anlamı nedir, şey gibi, güneş, dünya, ay hani aynı sıraya girerler ya, neydi o?
"ما هي الكلمة التي تعني ,مثل, عندما يكون الشمس والقمر والارض جميعهم,مثل, على نفس الخط؟"

Benim için gerçekten özel Anlamı olanları.
فقط النماذج التي تعني ليّ الكثير

Anlamı "Günah hissiyle ezilmiş."
و التي تعني محطمٌ بشعور الخطيئة

İsrail tarafında, İbranicede birlik anlamına gelen Solidariot adlı yeni bir barış eylemi var.
على الجانب الإسرائيلي، هناك حركة سلام جديدة تسمى سولداريوت Solidariot، التي تعني التضامن في اللغة العبرية.

Enteresan olan şey, "alkali" kelimesinin "kül" anlamına gelen Arapça "El-Qali"den türemiş olmasıdır.
"لكن ما يهمّنا أن كلمة "قلوي تشتق من الكلمة العربية القالي" التي تعني الرماد"

Şimdi "tamam" anlamına gelen homurdanmanı yap bakalım.
الأن أصدر زمجرة التي تعني انك موافق

2000 yılında yazdığım, "ışık ve altın" anlamına gelen "Lux Aurumque" adlı parçanın ücretsiz indirilebilmesini sağladım.
و جعلت تحميل الموسيقى مجانيا لقطعة كتبتها في عام 2000 اسمها(لوكس اورومكو) التي تعني(الضوء و الذهب)

Bir buçuk yıl önce, Swahili dilinde "şahitlik" anlamına gelen Ushahidi'de tamzamanlı çalışan beş kişiden dördü TED Fellows üyesiydi.
قبل سنة ونصف أربعة من الخمسة أعضاء المداومين بإستمرار في أوشاهيدي التي تعني "شهادة" في اللغة السواحلية كانوا مشاركين في تيد

"Agathos" kelimesini eklediğinizde "güzel ve iyi" anlamına gelir.
وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".

Bu da, insanların çoğunun zamanın yüzde 50'si boyunca gerçeklikle savaş halinde olduğunu anlamına gelir.
التي تعني بأن معظم البشر في صراع مع الواقع %50 من الوقت.

Otopsi raporları, iki cinayet arasında saatler olduğunu söylüyor ki bu da bu kurbanın, ilkinden saatler önce öldüğü anlamına gelir.
لكن تقرير إم إي إس يقول الذي أوقات الموت كانت ساعات على حدة التي تعني بأنّ هذه الضحيّة... ... كانالهجومالثانيقبلساعات ميت.

İnancımıza göre tanrının 13 niteliği vardır... ..en yükseği ise "ein sof" diye adlandırılır... .."sonsuzluk olmadan" anlamına gelir... ..veya bazı zamanlar "son olmadan hiçlik " anlamındadır.
نحن نؤمن بأن الرب لديه 13 خاصية اسماهم وأعلاهم "هي "عين صوف "التي تعني " الاستمرار بلا نهاية

Fransızca "lier" kelimesinden türemiştir ve "bağlamak" anlamına gelir.
"من الكلمة الفرنسية "ليير "و التي تعني "أن تربط