çizdiği devre işe yarayacak. | Open Subtitles | النهاية الطرفية التي رسمها هنا سوف يعمل ما هو الإطار الزمني؟ |
Bu, iki hafta önce benim için çizdiği saat. | Open Subtitles | تلك تكون الساعة التي رسمها لي قبل أسبوعين |
Zemine çizdiği karanlık çemberin içerisinde Clay'i öldürmeyi deneyecek. | Open Subtitles | سوف يحاول ان يقتل كلاي ضمن دوائر الشعوذه التي رسمها على الارض |
15. yüzyılın başında mevcut haliyle yazarın çizdiği bitki türleri çok titizlikle yapılmış. | Open Subtitles | التي رسمها الكاتب بعناية فائقة في مطلع القرن الخامس عشر |
Jason Thong tarafından yapılan ünlü tabloyu duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن تلك اللوحة المشهورة التي رسمها (جاكسون بالتون) ؟ |
Jason Thong tarafından yapılan ünlü tabloyu duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن تلك اللوحة المشهورة التي رسمها (جاكسون بالتون) ؟ |
Ve bu son derece önemli, çünkü el yazmasındaki çizimler Arşimet'in M.Ö. 4. yüzyılda kuma çizdiği şekillerin yegâne kaynağı. | TED | وهذا مهم جدّا، لأن الرسومات التخطيطية في المخطوطة هي المصدر الوحيد للرسوم البيانية التي رسمها أرخميدس في القرن الرابع قبل الميلاد. |
Neyse, Jake'in çizdiği şu resim hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | على كلِ، دعنا نتحدث عن الصورة التي رسمها (جايك) |
Peki o zaman Jake'in çizdiği bu resim hakkında ne diyeceksiniz? | Open Subtitles | أذاً,ماذا تستطيع أن تخبرنا عن هذه الصورة التي رسمها (جايك)؟ |
Bayan Griffin, size sınıfta çizdiği bir kaç resmi göstereyim. | Open Subtitles | السيدة (غريفين) ، دعيني أريك بعض الصور التي رسمها في الفصل |
Bayan Griffin, size sınıfta çizdiği bir kaç resmi göstereyim. | Open Subtitles | السيدة (غريفين) ، دعيني أريك بعض الصور التي رسمها في الفصل |
Evet, büyük büyük amcanın çizdiği. | Open Subtitles | نعم هذه التي رسمها عم-عم-عمك. |
Lara onun çizdiği resmi gördü. | Open Subtitles | ،لارا) رأت الصور التي رسمها) |