"التي طلبناها" - Traduction Arabe en Turc

• Talep ettiğimiz
• sipariş ettiğimiz
• İstediğimiz

Talep ettiğimiz tüm garantileri vermiş olsalar bile!
حتى لو قدموا لنا كل الضمانات التي طلبناها

Seçeneğiniz yok. Talep ettiğimiz zamanı bize vereceksiniz.
ليس لديك خيار عليك إعطائنا الأسابيع التي طلبناها

Talep ettiğimiz görev raporlarını bize verince gidebilirsiniz, anlaşmamızın 9. maddesine göre.
يمكنك المغادرة بمجرد أن تعطينا تقارير المهمات التي طلبناها بموجب الفقرة رقم 9 من إتفاقيتنا

Geçmişte sipariş ettiğimiz bantların sayısına dair bir histogram çizerseniz, artık biraz azaldı.
وإذا رسمت رسم بياني لعدد الإسعافات التي طلبناها في الماضي فقد تلاشت الآن.

Aylar önce sipariş ettiğimiz biletler.
إنك تعني تلك التذاكر التي طلبناها قبل بضعة أشهر

İstediklerini yaptılar. Gerçekten istediğimiz şekilde harcadıklarını farkettik.
وجدنا أنهم صرفوه بالطريقة التي طلبناها منهم

Ehm, biz de bir süre önce sipariş ettiğimiz margaritaları alabilir miyiz?
هل بالإمكان أن نحصل على المارقريتا التي طلبناها من مدة أيضاً؟

Ya da sipariş ettiğimiz sahte kimlikler gibi.
أو جميع الهويات المازحة التي طلبناها

- Ve işte sizin için özel sipariş ettiğimiz şarabınız da geldi, Bay de la Vega.
وهذه هي الزجاجة التي طلبناها لك يا سيد (ديلافيغا)

Phil, hayatım bir sene kadar önce sipariş ettiğimiz oluk kapaklarını hatırlıyor musun?
(فيل)، عزيزي، تتذكر أغطية المزراب التي طلبناها قبل عام تقريبًا؟

Bir sene kadar önce sipariş ettiğimiz oluk kapaklarını hatırlıyor musun?
التي طلبناها قبل حوالي العام؟

Peki ya istediğimiz tüm o pahalı şeyler ne olacak? Hala bizim olabilir mi?
ماذا عن المقتنيات الغالية التي طلبناها ، ما زلنا سنحصل عليها؟

Daha önce istediğimiz resimleri verebilirsin.
حَسنًا، ما يمكنكِ فعله هو إعطائي الصورة التي طلبناها منكِ سابقًا