bulduğumuz kara deliklerin çoğu iki ana tip olarak düşünülebilir. | TED | جميع الثقوب السوداء التي عثرنا عليها يمكن أن توضع ضمن مجموعتين رئيسيتين. |
bulduğumuz tohumlara yakın olgunluktakileri taşıması muhtemel olgunlukta. | Open Subtitles | إنها من نفس درجة االنضج تقريباً و التي من الممكن أن أُنتجت البراعم التي عثرنا عليها |
Polina'nınağzında bulduğumuz kıkırdak parçası var ya? | Open Subtitles | قطعة الغضروف تلك التي عثرنا عليها في فم بولينا؟ |
O parçada bulduğumuzla aynı şey. | Open Subtitles | إنها نفس المادة التي عثرنا عليها على الكسرة |
Hank' in üzerinde bulduğumuzla karşılaştıracağız ve bir de Larsen' ın cinayet mahallinde bulduğumuzla. | Open Subtitles | وسنقارنها مع الملاحظة التي عثرنا عليها ...(بحوزة (هانك (وتلك التي عثرنا عليها في مسرح جريمة (لارسن... |
Asansörde bulduğumuz bandanadan DNA çıkmadı. | Open Subtitles | الباندانا التي عثرنا عليها في المصعد كانت فارغة من الحمض النووي |
Dünya'da bulduğumuz meteoritlere bakarak gezegenlerin 4,5 milyar yıl önce oluştuğunu öğrendik. | Open Subtitles | لذا وبتعقب تاريخ المُذنبات التي عثرنا عليها على الأرض نعرف اليوم بأن الكواكب ولدت قبل 4.5 مليار عام مضى |
Ormanda bulduğumuz ceset Brooke'a ait değil. | Open Subtitles | الجثة التي عثرنا عليها بالغابة لم تكن بروك |
bulduğumuz tüm o şeyler. | Open Subtitles | أكل هؤلاء , وكل تلك الكائنات التي عثرنا عليها |
Garcia, Jason'ın evinde bulduğumuz ganimetlere çapraz kontrol yaptı ve 3 farklı kayıp çocuğun nesneleriyle uyuştular. | Open Subtitles | غارسيا قارنت الجوائز التي عثرنا عليها في منزل جيسون و هي تطابق قطعا من قضايا 3 اطفال مفقودين |
Goulston Caddesi'nde gece, Bayan Eddowes'ın önlüğünde bulduğumuz mektup gibi. | Open Subtitles | كالموجودة في شارع غولستون في الليلة التي عثرنا فيها على مئزر الأنسة إيدويز |
Bıçak yaraları önceki gün bulduğumuz cesetteki yaralara benziyor. | Open Subtitles | لديه ذات جروح التي تغطي الجثة التي عثرنا عليها سابقاً |
Evet, bulduğumuz aynı çatlak modelini eşleştiremedik. | Open Subtitles | نعم , لم نستطيع ان نطابق نفس نماذج الكسور التي عثرنا عليها |
Nava'yı bulduğumuz yer otobana çok yakın. | Open Subtitles | المنطقة التي عثرنا بها على جثة نافا يمكن الدخول لها بسهولة من الطريق الرئيسي |
bulduğumuz araç konteyner alanının yanındaydı. | Open Subtitles | تلك السيارة التي عثرنا عليها كانت متروكة بمقابلة ساحة الحاويات، |
- Tesadüfen bulduğumuz kültürü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكري المزرعة التي عثرنا عليها؟ المتوافقة؟ |
bulduğumuz fotoğrafa baksana, Betts. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الصورة التي عثرنا عليها يا بيتس |