"التي لدينا" - Traduction Arabe en Turc

• sahip olduğumuz
• Elimizdeki
• Bizim
• aldığımız
• Elimizde

O zaman sahip olduğumuz sorunlara ve bazı potansiyel çözümlere dalalım.
لذا دعونا نغوص في بعض التحديات التي لدينا وبعض الحلول الممكنة.

Kişisel ilişkiler, bence muhtemelen sahip olduğumuz en güçlü araçlar.
أعتقدُ أن العلاقات الشخصية، هي ربما أقوى الوسائل التي لدينا.

Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.
ونستغل هذه القوة الكبيرة التي لدينا لنصبح حكماء الحكمة، ونقوم بتدمير العالم.

Elimizdeki tüm ampulleri almanı ve arkadaki kapı ve camların önüne kırmanı istiyorum.
أودّ منك أن تأخذ كل المصابيح التي لدينا وتحطمهم بجوار النوافذ والأبواب الخلفية

Eğer soru, Elimizdeki kaynaklarla ekonomiyi nasıl çökerteceğimiz ise çökertemeyiz.
إن كان السؤال: كيف نقوم بتدمير الاقتصاد بالموارد التي لدينا

Her biri, kurbanları olabilir veya Bizim Jane Doe'yu tekrar tekrar çizmiştir.
قد تكون ضحيتها الوحيدة ،مجهولة الهوية التي لدينا ومكررة مرة تلو الأخرى

aldığımız cevapların yanlış olması mümkündür, soruların da yanlış olması mümkündür.
أنه من الممكن أن الإجابات التي لدينا خاطئة أنه من الممكن أن تكون الأسئلة نفسها خاطئة،

Elimizde sadece bir gözü var o da oldukça hasar görmüş durumda.
لقد عانت من ضرر دماغي خاد والعين الوحيدة التي لدينا متعرضة للإفساد

Ve Platon, Bizim sahip olduğumuz aynı kaygılara çokça sahipti.
و أفلاطون ، كان لديه الكثير من المخاوف نفسها التي لدينا.

Seviyorum. sahip olduğumuz bütün online servisleri düşünün.
فكروا بكل الخدمات التي لدينا على الشبكة

Amerika'da sahip olduğumuz yıkıcı zenginliğin iyileştirilmesi için bazı öncü fikirleri görebiliyoruz.
يمكننا أن نرى بعض الأفكار أولا لإعادة ضبط بعض من الممتلكات المدمرة التي لدينا في أميركا.

Ve bu matematik şu anda sahip olduğumuz en iyi makine öğrenimi programlarının çekirdeğini oluşturuyor.
وهذه القواعد الرياضية هي الأساس لأفضل برامج تعلم الآلة التي لدينا الآن.

Yani aslında sahip olduğumuz 11 uçak gemisinin çoğu Orta-Doğu'da meşgul.
وبالتالي معظم ال11 التي لدينا هي مرتبطة بالشرق الأوسط.

Şu anda sahip olduğumuz araçlar beyindeki bu değişiklikleri, semptomlar ortaya çıkmadan çok önce, daha erken tespit etmemize izin veriyor.
الأدوات التي لدينا تمكننا من إكتشاف تلك التغيرات الدماغية بشكلٍ مبكر، قبل ظهور الأعراض.

Hikayemiz, yani ömrümüz için sahip olduğumuz toplam zaman artış gösteriyor ama en küçük ölçü, yani AN, ufaldı.
الوقت الإجمالي التي لدينا بالنسبة لنا السرد، العمر الافتراضي لدينا قد تمت زيادته لكن مقياس أصغر، اللحظة , قد تقلصت

Asıl soru şu ki; sahip olduğumuz tek hayatı korku ve inkar dolu bu yolda harcamaya mahkûm muyuz yoksa yanlılığın üstesinden gelebilir miyiz?
إذن السؤال هو هل مصيرنا أن نحيا هذه الحياة الواحدة التي لدينا بطريقة يشكلها الخوف والنكران أم أنه بإمكاننا أن نتغلب على هذا التحيز؟

Tam bir emrin yokluğunda, ...bizimki gibi bir durumda, Elimizdeki emirleri uygularız.
في مثل هذا الموقف علينا بإتباع الأوامر التي لدينا

Elimizdeki yaralılarla yarardan çok zararımız olur.
بكمية الجرحى التي لدينا نحن نؤذي أكثر مما نفيد

Biliyor musunuz, bu Bizim için çok heyecan verici, çünkü birşeylerin yavaşça ve adım adım gelişerek değitiğini bize kanıtlıyor, ve evrimin hala süremekte olduğunu.
حتى الآن، المعرفة التي لدينا حول أسلافنا تأتي في الأساس من الأشخاص البالغين بسبب الحفريات، حفريات الأطفال كان غائبة.