"التي يبحث عنها" - Traduction Arabe en Turc

    • aradığı
        
    Yönetmen Ban'ın aradığı kız o kadar inanılmaz biri mi? Open Subtitles الفتاة التي يبحث عنها المخرج هل هي حقاً بتلك الروعة؟
    aradığı kalitede bir Klan cüppesi bulamayınca, bir siyahi adamın Amerika'da ne işi var ki? TED ماذا على الرجل الأسود فعله في أمريكا عندما لا يجد نوعية ثوب الكلان التي يبحث عنها
    Bir hırsızın aradığı 3 özellik de var. Open Subtitles الجيران قالوا إنهم لم يكونوا يعملون هذا المنزل لديه الأشياء الثلاثة الأساسية التي يبحث عنها السارق
    Çok güzel bir gösteriydi. Belki de herkesin aradığı cevabı bulmuştur. Open Subtitles ربما وجدت الإجابات التي يبحث عنها الجميع
    Teşkilatın aradığı eşkâl nedir? Open Subtitles وما هو وصف السيارة التي يبحث عنها المركز؟
    Ordunun aradığı o küçük kız hakkında. Open Subtitles أنه عن تلك الفتاة التي يبحث عنها الجيش
    Tripp'in aradığı çalıntı partiden olduklarına şüphe yok. Open Subtitles بلا شك جزء من الشحنة المسروقة " التي يبحث عنها محقق " تريب
    aradığı o kızın ruhu değil. Open Subtitles لأنها ليست روحها التي يبحث عنها.
    Orada aradığı şey ilaçlar mı değil mi? Yüce Tanrım, ben... Open Subtitles -هل المنشّطات التي يبحث عنها هناك أم لا؟
    aradığı kadın çok güzel. Open Subtitles المرأة التي يبحث عنها فائقة الجمال.
    Bu onun aradığı fırsatı sağlayabilir. Open Subtitles قد تكون هذه هي الدخلة التي يبحث عنها
    Böylece aradığı ruhları bulabilecek. Open Subtitles حتى يجد الأرواح التي يبحث عنها
    Dostun, Albright'ın aradığı. Open Subtitles التي يبحث عنها صديقك أولبرايت
    Eski bir ganimet var Kagan'ın da aradığı bir göz. Open Subtitles و لكن يوجد تعويذة قديمة إنها عين التي يبحث عنها (كيغان) إذا استطعت الحصول عليها
    El Andy... Üzgün arkadaşının aradığı kadın bu mu? Open Subtitles أندي)، أهذه هي المرأة) التي يبحث عنها صديقك المكتئب؟
    Drew'le tekrar konuşup aradığı büyük hamleyi yapabileceğimizi söylemeliyiz. Open Subtitles تحدث إلى (درو) ثانية. أخبره أننا ربما حصلنا على القصة التي يبحث عنها
    Böylece Topher'ın aradığı cihazı da mahvetmiş olalım. Open Subtitles ونخاطر بتحطيم التقنية (التي يبحث عنها (توفر
    aradığı kelime "arsız". Open Subtitles "الكلمة التي يبحث عنها هي "وقحه
    Khalar Zym'in aradığı sen misin? Open Subtitles أنت التي يبحث عنها كالر زام
    Bell'in aradığı şu kızla ilgili bilgileri bekliyorum. Open Subtitles أنا انتظر لمعلومات عن الفتاة التي يبحث عنها (بيل).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus