Evet, evet. üçüncü sıra, tarihi biyografiler. | Open Subtitles | أجل , العمود الثالت السيرة الذاتية للتاريخ |
Peki o neydi öyle, üçüncü ya da dördüncü buluşma gibi bir şey mi? Af buyur? | Open Subtitles | اذا ماذا كان ذلك الموعد الثالت او الرابع, شيء كهذا؟ |
- Sanırım üçüncü ya da dördüncü gündeydik. | Open Subtitles | . حسنا ، اعتقد انه كان في اليوم الثالت او الرابع |
Bachelor'da üçüncü olan kız ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع فتاة حقتت المركز الثالت في الباكالوريوس. |
Bu bir filmde üçüncü aktör olmak gibi bir şey, dertli adam şehrin kalabalık sokaklarında umutsuzca dolanır, ama tek bir amacı var o kızı geri kazanmak için oradadır. | Open Subtitles | هذا الأمر يشبه الجزء الثالت من الفلم، أين الشاب محطم القلب يركض خلال شوارع المدينة المزدحمة |
Istediğin parçalar üçüncü seviyede. | Open Subtitles | المادة التى تريدها فى المستوى الثالت "أنت الآن فى "الامينوميدس |
Şüpheliler üçüncü Cadde'den kuzeye, Queensboro Köprüsü'ne doğru gidiyor. | Open Subtitles | المشتبه بهم يتجهون شمالاً في الخط الثالت الى جسر "قصبة الملكة" |
Bu üçüncü en önemli soru. | Open Subtitles | هذا السؤال الثالت من حيث الأهمية. |
Burası düğün alışverişi yaptığım üçüncü favori dükkan. | Open Subtitles | هدا هو محلي المفضل الثالت لأأغراض العرس |
üçüncü sınıfta annemle birlikte neredeyse bir yıl kadar arabayla oradan oraya... | Open Subtitles | أنا وأمي قمنا بواحدة عندما كنت في الصف الثالت لمدة تقريباً سنة، فقط قدنا نقود في الأرجاء المحلية و... |
üçüncü koruma hastanedeydi... | Open Subtitles | ماذا؟ لا ... أعني، الحارس الثالت إنه في المستشفى |
Bu sırada, Samantha kendi üçüncü türden yakınlaşmasını yaşıyordu. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, (سامانثا) كانت على وشك لقائها بالجنس الثالت |
üçüncü sırada Oregon'dan, Portland Scale Blazers! | Open Subtitles | في المركز الثالت... من مدينة أوريغون ... فريق مهارات التزلج! |
- üçüncü sınıfları okutuyorum. | Open Subtitles | - أدرس في الفصل الثالت - يعجبني ذلك |
- üçüncü şahıs Aaron'dı sanıyordum. - Hayır. | Open Subtitles | .لقد ظننت أن (آرون) هو الشخص الثالت - .كلّا - |
üçüncü bir adam Frost ve Parkman'ı öldürmüş olabilir. | Open Subtitles | (الرجل الثالت ربما قتل (فروست) و (باركمان |
üçüncü katta ateş açıldı! | Open Subtitles | تبادلُ إطلاق نار، في الطابقِ الثالت! |
- üçüncü kat. | Open Subtitles | -الطابق الثالت |
üçüncü aradığın kişi olarak. | Open Subtitles | -اتصالك الثالت |