"الثالثة صباحاً" - Traduction Arabe en Turc

• sabahın üçü
• Sabahın üçünde
• Gecenin üçünde
• gecenin üçü
• sabah saat

akıllıca çalışın, sonra çok çalışın. Arkadaki bu resim, bu sabahın üçü.
إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك وهذه الصورة أُلتقطت في الثالثة صباحاً

Onu arayamam! Saat sabahın üçü!
لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً

Sabahın üçünde kedi, ona özel yiyecek almam için beni kaldırıyor.
القطة توقظني في الثالثة صباحاً لأجلب لها نوع خاص من الطعام

Sabahın üçünde kalkacağım ve sana yiyecek vereceğim öyle mi?
إنها الثالثة صباحاً عليّ النهوض لأجلب لكِ بعض الطعام

Gecenin üçünde uyandırılmadığımda, kendimi baba gibi hissediyorum.
حين لا يوقظنى أحد فى الثالثة صباحاً ، إننى أشعر بأننى أبوى

Saat gecenin üçü, ve sen yalnız başına kafayı çekiyorsun.
الساعة الثالثة صباحاً تشربين الخمر وحيدة

Beni eve gönderemezsin. Saat sabahın üçü.
لا يُمكنكِ إرسالي للمنزل الأن إنها الثالثة صباحاً.

Şu an sabahın üçü ve sana muhtacım tıpkı sırtımdaki binlerce maymun gibi.
إنها الثالثة صباحاً... وأنا أحتاجك... ...

Şu an sabahın üçü ve sana muhtacım, tıpkı sırtımdaki binlerce maymun gibi.
إنها الثالثة صباحاً... وأنا أحتاجك... ، مثل ألف قرد على ظهري.

Saat sabahın üçü. Ayakta ne yapıyorsun?
إنها الثالثة صباحاً ماذا تفعلين؟

Saat sabahın üçü.
إنها الثالثة صباحاً.

- Saat sabahın üçü! - Hava Kuvvetleri hiç uyumaz.
انها الثالثة صباحاً

- Saat sabahın üçü!
انها الثالثة صباحاً

- Sabahın üçünde neden evimi gözetliyordun ki?
أنا آسفة,لقد رأيت نورك يضاء و أصبحت قلقة لماذا كنتِ تنظرين الى منزلي في الساعة الثالثة صباحاً

Bunu Sabahın üçünde yönetim kurulunu yatıştırmak için biz uydurduk.
ابتكرنا هذا كسلام مريمي في الثالثة صباحاً لنهدئ الهيئة بشأن العالمية

-Niye Sabahın üçünde uyanıp, dondurucu soğukta suç mahalline koşturuyor, aybaşını zor getiriyoruz?
لماذا نستيقظ في الثالثة صباحاً نقف في مسرح جريمة في البرد المتجمد

Sabahın üçünde, adamın biri odaya dalıyor.
في الساعة الثالثة صباحاً رجل يقتحم الغرفة

Gecenin üçünde helikopterle gelip Skylar'i uyandiran kimdi?
حين طرت لهنا في الثالثة صباحاً على المروحية السخيفة و أيقظت سكايلر

Gecenin üçünde kasedi almaya geldi.
جاء إلى هنا في الثالثة صباحاً لاستلام الشريط.

Burada oturmuş Gecenin üçünde falan... sohbet ettiğimiz için çok mutluyum.
أعني، أنني سعيدة لجلوسنا هنا و تبادل هذا النقاش في الثالثة صباحاً أو مهما يكن الوقت

- Bana arama izni lazım. - Saat gecenin üçü.
أحتاج إلى مذكرة أنها الثالثة صباحاً

Bu ev yapimi bir video, bunu sabah saat ucte kendim yaptim. sadece benim gercek dunyami size gosterebilmek icin.
فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً