"الثرثارة" - Traduction Arabe en Turc

• Dedikoducu
• geveze
• çenesi
• Boşboğaz
• Ağız
• ağızlı

Dedikoducu kızın, bu işin derinine inmesi için yardımınız gerekecek.
الفتاة الثرثارة تحتاج بعض المساعدة لتصل إلى قاع هذه الفوضى

Dedikoducu Kız'ın, Dan'in kellesine ödül koymasının sebebi ne?
هاي, ماذا يحدث في موقع الفتاه الثرثارة متحاملين على دان؟

Şu geveze kadınla başına dert açtıysam diye özür dilemeye geldim.
أردت أن أعتذر إذا سببت لكِ المتاعب مع تلك العجوز الثرثارة

Ondan veya geveze karısından haz etmesem de emir emirdir.
ربما انا لا احبه ولا احب زوجته الثرثارة لكن هذه هي الأوامر

Şu çenesi düşük fahişeye de bakın hele!
فلتنظروآ الى هذه العاهرة الثرثارة

Bayan Boşboğaz bunu da söyledi mi?
ألم تخبرك الآنسة الثرثارة بهذا أيضا؟

Pekâla, Ağız, gidelim.
حسنا أيتها الثرثارة ، هيا نذهب

Sana pasta yok, koca ağızlı küçük kız.
لا كعك لكِ ايتها الطفلة الثرثارة

Görünüşe göre Dedikoducu Kız Dan'in seni aldattığına dair kanıt arıyormuş.
من الواضح ان الفتاة الثرثارة تبحث عن دليل لتثبت ان دان يخونك

Niye şimdi beni Dedikoducu Kız'la rahatsız ediyorsunuz?
لقد كشفنا امر دان همفري الشيء الذي تبحث عنه الفتاة الثرثارة

Bu kutsal topraklara girmemin tek nedeni dedikoduyu Dedikoducu Kız'a senin yolladığını bilmemdir.
السبب الوحيد الذي جعلني أتعدى المكان المقدس لأني أعرف بأنك أرسلت تلك الإشاعة للفتاة الثرثارة

Ben Dedikoducu Kız'ı savunmuyorum, en iyi arkadaşımı savunuyorum.
أنا لا أدافع عن الفتاة الثرثارة أنا أدافع عن صديقتي

Yukarı Doğu Yakası'nın Dedikoducu kızı babasının parasıyla parti verecek.
الجانب المشرق من الفتاة الثرثارة يفسد كل شيء

Akıllı, sadık, cesur, it gibi çalışıyor ve siz Dedikoducu orospuların aksine, ne zaman susacağını biliyor.
ذكي ومخلص وشجاع ويعمل كالكلب وعلى عكسكم أيها العاهرات الثرثارة يعرف متى يخرس

O yaşlı geveze benden uzak durmanı mı söyledi?
هل أخبَرتك تلك الثرثارة بأن تبقى بعيداً عني؟

Yüzlerce geveze, "Nedimeniz o adamla... birlikteydi" diye majestelerine laf taşıyacaktır.
مئات الألسنة الثرثارة ستنقل الشائعات لصاحبة الجلالة "شُوهِدَت مرافقتك مع ذلك الرجل" ذلك الرجل!

Sıkıcı herifle geveze karı mı?
تبًا ، الرجل الممل والمرآة الثرثارة ؟

Şişko, geveze karı her şeyi biliyor.
وتعلمين، الثرثارة السمينة... تعرف كل شيء على العموم

Hey, bekle biraz geveze şey.
إنتظري أيتها الثرثارة

Öyleyse tek masum sensin. Sizi çenesi düşükler.
أنت الوحيدة إذاً أيتها الثرثارة.

"Gerzekler için gerzeklik yapan Boşboğaz" nasıl?
ما رأيك بـ(الثرثارة ، الدمية الغبية للحمقى)؟

Pekala, Ağız, gidelim.
حسنا أيتها الثرثارة ، هيا نذهب

Lütfen. Koca ağızlı Berkeley orospusu.
من فضلك، إنها عاهرة "بيركيلي" الثرثارة