"الثلاثاء الماضي" - Traduction Arabe en Turc

• Geçen salı
• Salı günü
• Geçen salıdan
• Geçtiğimiz Salı
• geçen Perşembe

Bu, Geçen salı çektiğim bir fotoğraf -- bir hafta bile olmadı -- ve yarın da bineceğiz.
هذه الصورة التقطتها الثلاثاء الماضي .. منذ اقل من اسبوع .. وسوف اذهب في جولة في الغد ايضا ..

Öyle mi? Geçen salı günü öğle izni almış olmalı öyleyse.
لا بد وأنه حصل على أجازة ظهر الثلاثاء الماضي

Geçen salı günü. Onun için evi satmak zorundayım.
الثلاثاء الماضي ، لهذا السبب عليّ بيع البيت

Az önce aradım ve Geçen salı ayrıldığını söylediler. - Bu biraz tuhaf değil mi?
قالوا إنه خرج الثلاثاء الماضي أليس ذلك غريباً؟

Toy'un arkadaşı Patrick Keenan geçtiğimiz Salı günü sağ salim eve dönmüştü.
لعبة صديقة باتريك كينان عاد الى الوطن بسلام هذا يوم الثلاثاء الماضي

Bu da Geçen salıdan.
و كان هذا يوم الثلاثاء الماضي.

Bu sabah, bu kurumdaki herkesi toplantıya çağırdım, çünkü Geçen salı gerçekleşen olay hepimizi ilgilendiriyor.
دعوتكم لها الإجتماع المفتوح في هذه المدرسة هذا الصباح بسبب الحادثة التي حصلت الثلاثاء الماضي

Evet. Geçen salı, bu vandallığı kimin gerçekleştirdiğini görebilecek bir yerdeydiniz. Kimdi o?
اجتمعنا ليلة الثلاثاء الماضي لمعرفة الفاعلين وراء عملية الشغب التي حصلت , من كانوا؟

Şimdi son kez soruyorum, Geçen salı gecesi ofisimin dışında ne gördünüz?
الآن وللمرة الأخيرة ماذا رأيت مساء يوم الثلاثاء الماضي خارج مكتبي؟

Bu, Geçen salı, Kuğu Han'ında kayda geçmiş.
هذا ما تم تسجيله الثلاثاء الماضي في حانة البجعة

Evet. Geçen salı gecesi Ecklund ve Swedlins'de bir bara gitmiştim, ufak bir adam vardı, içiyordu.
كنت أعمل على البار في ايلاند و سويدلينغ يوم الثلاثاء الماضي

Bu atı Geçen salı kestim.
لقد ذبحت هذا الحصان يوم الثلاثاء الماضي.

Ben Geçen salı işe başladım.
أنا بدأت العمل هنا منذ الثلاثاء الماضي فقط

Geçen salı seninle eve gitmeye hazırdım.
كنت على استعداد للعودة الى ديارهم معكم يوم الثلاثاء الماضي.

Geçen salı ne aldığına bakar mısın?
أنظر إلى ما إشترته الثلاثاء الماضي حسناً

Geçen salı seninle eve gitmeye hazırdım.
كنت مستعد للذهاب إلى المنزل معك منذ الثلاثاء الماضي

Geçen salı da hallolacağına söz vermiştiniz. Şuna bir mühür vurmak zor mu?
وعدتني بأن الامر سيتم الثلاثاء الماضي ألا يمكنك إمضاء هده الأوراق؟

Umarım trenler Geçen salı gibi değildir.
أتمنى أن تكون القطارات أفضل من الثلاثاء الماضي

Biri Ben Glaser, Geçen salı büroya geldi ve
واحد منهم، بن جلاسر، انه مسيرات إلى المكتب يوم الثلاثاء الماضي

Geçen salıdan beri işe gitmiyormuş.
توقف عن الذهاب للعمل الثلاثاء الماضي

Bu iki düzenbazı geçen Perşembe "Polenta"nın terasında gördüm.
رأيت هذين المحتالين يوم الثلاثاء الماضي في شرفة بمطعم بولينتا