"الثلجية" - Traduction Arabe en Turc

• buz
• karlı
• buzlu
• buzdan
• kar
• tipi
• karda
• tipide
• tipinin
• Karbeyaz
• karla

Diğer yandan, lavın bu buz kuğuya neler yapacağına bakın.
و بالمقارنة, نلاحظ أن الحمم تؤثر على هذه البجعة الثلجية

1998'deki buz fırtınası.
إنها العاصفة الثلجية التي حدثت عام 1998.

kar sırtını geçerken, çok tehlikeli buz ve kar yığınları arasından geçiyoruz.
او الكتاية عن التلال الثلجية الحادة الاطراف و التي يصل ارتفاعها الى متر كامل

Ona, karlı dağların zirvesindeki ve gür vadilerdeki maceralarını anlatırlarmış.
كانو يخبرونه بمغامراتهم ,على قمم الجبال الثلجية والوديان الخصبة الخضراء

Peki ya gece yarısı Hyperion'un buzlu steplerinde kızak gezisine çıkarsam?
إذاً ماذا لو ركبنا المزلجة معاً في منتصف الليل عبر الحقول الثلجية لهايبريون ؟

" buzdan karlar orospusu" . Herkesin önünde.
لقد قال لي بأنني الكلبة الثلجية المتجمدة أمام الجميع

Size, göğe doğru fışkıran buz kaynaklarından, mühtiş bir görüntü daha...
و بهذه الطريقة ، مرة أخرى ، صورة حقيقية للينابيع الثلجية تتفجر نحو الفضاء غاية في الجمال

Bugüne kadar 1.40 km. 'lik buz kütlesini ABD'ye göndermeyi başardılar.
وحتى اليوم قد تم شحن ما يقارب 4500 قدم من السبور الثلجية والتي تم شحنها الى الولايات المتحدة الامريكية

Hala buz heykel için bir yere ihtiyacımız var.
مازلنا نرغب بتحديد مكان المنحوتات الثلجية

O devasa buz blokları bir apartman büyüklüğündeki bloklar gölün içine düşüyor.
تبقى هذه المكعبات الثلجية الكبيرة أقصد العملاقة في حجم مبانٍ سكنية تنزلق على الجليد لتسقط داخل البحيرة

O zaman daha önce bana fırlattığı şey bir buz yıldızı olmalı.
الشيء الذي أصابني سابقا كان من هذه الشاريكان الثلجية

buz kristallerini merceğe çeviriyorum ve böylece güneş ışığını odaklıyorum.
حولت الكرستالات الثلجية إلى عدسة وركزت على ضوء الشمس

Bu da "Aşk buz Küpü" takımı. 19.95$. Daha ucuzu.
وهذه ضمادات الجنس الثلجية المثير ليست بنفس القيمة 19.95

Eğer buz fırtınasını tahmin etmeseydi, sanırım...
حتى لو لم يتنبئ بقدوم العاصفة الثلجية.. ، أعتقد

Saat 11.18'de buz fırtınası tahmini yaptığında, bir sıcak hava dalgasındaydık.
عندما تنبئت بقدوم العاصفة الثلجية في الــ 11: 18، كنا في موجة حرارية

Çünkü gerçek sahilde, elinde buz sandığı ile gezen insanlar olur.
لان الشاطئ الحقيقي يسمح للناس بالتجول مع الصدور الثلجية

Montreal'deki karlı geceye geri dönersek, yolculuğumdan geri döndüğümde, müteahhitime kapının yanına içinde ön kapının da anahtarı olan hatırlaması kolay bir kombinasyonla şifreli kilit yaptırdım.
نعود إلى تلك الليلة الثلجية في مونتريال عندما عدت من رحلتي قام المتعهد بتركيب قفل توافقى بجانب الباب يضم مفتاح الباب الأمامي وسهل أن تتذكر الأرقام

Ve yalnızca burada, Oamock'ın buzlu yüzeyinde bebeğimiz dünyaya gelebilir.
ولكن هنا فقط على ضفة نهر اوموك وارضيته الثلجية الصلبة يمكن لاطفالنا ان يولدوا

Burası donmuş kayalar ve buzdan kürelerle dolu.
إن المكان يعج بالصخور المتجمده .. والأجسام الثلجية

O küçük kar topu, tüm ilhamı toplamıştı, yaşamam ve iyi olmam için gereken, eğer yaşamıyor olsaydım da tamamdı.
تلك الكرة الثلجية الصغيرة اعطتني كل الألهام الذي أحتجته لأن أحاول أن اعيش وأن أكون بخير أن لم أكن

tipi ve kar fırtınası başladığında, planladığımız gibi devam edeceğiz.
عندما تهب العواصف الثلجية سنتابع طريقنا مثل الخطة

Kardeşlerini karda görmeye gittin ve sana Fido'yu vermelerini istedin.
بعد زيارتك لإخوانك في المنطقة الثلجية طلبتَ منهم أخذ أخاك فيدو

Sen, ben çörek, kahve tipide dışarıda duracağız.
أنا, أنتي, الكعك, القهوة الوقوف بالخارج في العاصفة الثلجية

Ve aynı esnada onu tipinin kötü etkilerinden korur.
وبينما هي تُرضعه، تقيه من أسوأ العواصف الثلجية.

Merhaba, millet! "31 Aralık, Karbeyaz Baykuş"
(الـ 31 من ديسمبر البومة الثلجية)

Bu insanlar karla kaplı Klondayk altın yataklarına doğru hücum etmiştirler.
خلال الحصون الثلجية في ألاسكا نحو حقول الذهب في كلونديك.