"الثملين" - Traduction Arabe en Turc

• Sarhoş
• sarhoşlar
• sarhoşları

Ne zaman birisi Sarhoş bir yaya tarafından çarpıldım diye anlatsa, mucize derdim.
لطالما تساءلت إن كان يُخبر الناس أنّه صُدم من قبل أحد المشاة الثملين

Sarhoş sürücülerden çete üyelerine herkesi savunmuş ya da suçlamış.
قاضى ودافع عن الجميع من السائقين الثملين الى أعضاء العصابات

Bakın, benim işim kulaklıklarınızı geniş bir Sarhoş erkek kitleye tanıtmak.
انظر، وظيفتي هي أن أقدّم سمّاعاتك لأكبر شريحة من الذكور الثملين.

Barın üst tarafına koyarız ki sarhoşlar hayvanlarla konuşabilsin.
سنضعها في الحانه الثملين يحبون التحدث إلى الحيوانات

Burası sarhoşlar için bile.. ..fazla iyi bir yer.
هذا بديع، عدا الموكب المديد من المهرّجين الثملين.

Hadi siz uzanın, ben sarhoşları uzak tutarım.
اذا هيا, إستلقي وسأبقي الثملين بعيداً عنك

Hayır, Sarhoş birkaç adam bir balonu vurarak düşürmeye çalışmışlar.
لا, بعض الشباب الثملين كانوا يحاولون اسقاط منطاد

Gece gündüz tuvalet temizliyorum, kıçıma bozuk para fırlatan Sarhoş zavallılar için dans ediyorum.
أنظّف المراحيض طوال النهار وفي الليل أرقص أمام الفاشلين الثملين الذين يرمون العملات المعدنية على مؤخرتي

Senin seçimin çıldırmış ve Sarhoş insanları bir milleti yok etmek için göndermek mi?
وقرارك هو أن ترسل فرقاً من الأطفال المخبولين الثملين لذبح شعب بأسره؟

Sarhoş insanlar hep aptalca şeyler yaparlar.
تعرفين، الأشخاص الثملين يفعلون أموراً غبيه

İnsanların düğünde oturmaktansa hoşuna gidecek tek şey bir tekne dolusu Sarhoş kuzenle kapana kısılmak olacaktır.
بالتأكيد الشيء الوحيد الذي يحبه الناس أكثر من الجلوس في الزفاف هو أن يعلقوا في البحر في قارب مليء بأقاربنا الثملين

Sarhoş pislikler hep kanla kaplı. Hadi, seç bir tane.
أولئكَ الثملين الحقراء مُغطّون بالدماء، هيّا اختاري أحدهم

Her yıl olan, neden askeri bir saldırı olarak görülmeyen Sarhoş denizci akını.
الطوفان السنوي من البحّارة الثملين لا يُصنّف بطريقة ما كهجوم عسكريّ.

Sarhoş pisliklerle olmaktan kurtuldum ama böylece.
كان ذلك ليجنبني الاوغاد الثملين الذين تزوجتهم

İyi bir fikir olabilir. sarhoşlar için rehber.
ربما هذه فكرة نظام توجيه للأشخاص الثملين

- Ann Arbor. Michigan-Notre Dame maçına. Bağırmak, sarhoşlar ve takla atan cinler hoşuma mı gidiyor sanıyorsun?
إلى (آن أرفورد) إلى لعبة ميتشغان و نوتردام هل تظن أن الأولاد الثملين و الذين يصرخون

sarhoşlar acı hissetmez.
الناس الثملين لا يشعرون بالألم!

Şu sarhoşlar mı?
أولئك الرجال الثملين ؟

Güvenlik arabasıyla gün içinde yaralıları geceleri ise sarhoşları evine bırakan Tyler'ı biliyor musun?
إنه تايلر الذي يقود عربة الأمن الذي يوصل الناس بالنهار ويعيد الثملين لبيتهم بالليل

sarhoşları haklama konusunda üzerine yokmuş.
سمعت أنك كسبت سمعتك عبر قتل الثملين