Thule Cemiyeti'nin ölü çağıranını bir kenara bırakırsak bu durumla ilgili planımız nedir? | Open Subtitles | ضع "مجتمع الثول" ومستحضري الأرواح جانبًا ما هي خطة الطوارئ للتعامل مع هذا؟ |
Savaştan sonra büyükbabam hayatının geri kalanını Thule Cemiyeti diye bilinen şeyi araştırmakla geçirdi. | Open Subtitles | بعد الحرب، أمضى جدي باقي حياته "محاولًا تعقب ما يُسمى بـ"مجتمع الثول |
Thule ile ilgili tek bildiğim sapkın gizli bir kardeşlik olduğu ve dünyayı ele geçirmeye hevesli Naziler tarafından desteklenen bir cemiyet olduğu. | Open Subtitles | كل ما أعلمه عن "الثول" أنهم كانوا أخوية سرية شريرة، تريد السيطرة على العالم، والتي ساندت الحزب النازي في أول أيامه |
Thule'un bunun için onu öldüreceği bir şey bulduğunu söylemiş. | Open Subtitles | وقال أنه وجد شيئًا سيود الثول" قتله من أجله" |
Kimse Thule Cemiyeti'nin ismini bile duymamış. | Open Subtitles | لا أحد منهم سبق وأن سمع بـ"مجتمع الثول" هذا |
Tüm bildiğimiz ağır zırhlı Alman askerlerle ve Thule ölü çağıranlarıyla dolu bir kampa girdiği ve kazandığı. | Open Subtitles | نحن نعلم أنه اقتحم معسكر كامل ممتلئ بجنود ألمان مسلّحين ومستحضري أرواح "الثول" وربح |
Büyükbabam hayatı boyunca Thule Birliği'ni araştırarak geçirdi. | Open Subtitles | أمضى جدي باقي حياته "محاولًا تعقب ما يُسمى بـ "مجتمع الثول |
Thule Baş Komutanı. | Open Subtitles | القائد الأعلى لـ "الثول"؟ الضابط العظيم؟ |
Tüm bu hadi Hitler'i geri getirelim planı Thule'un en eskilerinin isteği. | Open Subtitles | "أقرب للهدف لأخوية "الثول كل ما يفعلونه هو الثرثرة بشأنها |
Sonunda Rus bir ailenin eline düşmüş. Sonra Thule onu Çin'e ve oradan Peru'ya kadar izlemiş. | Open Subtitles | "و من ثم تتبعتها "الثول" لـ "الصين "و بعدها لـ "بيرو |
İçerideki ufak serseriye göre Thule seni istiyor. | Open Subtitles | تعلمان .. الأخرق الصغير هناك أخوية "الثول" تريدك |
Kalan Thule üyeleri bir hainsin diye hayatının sonuna kadar peşinde olacaklar. | Open Subtitles | ستقوم بقية أخوية "الثول" بمطاردتك لكونك خائنًا |
Thule Cemiyeti evet. Onlar Nazilerdi. | Open Subtitles | "مجتمع الثول" أجل، كانوا نازيين |
Thule'un tamamını asla öldüremeyeceksiniz. | Open Subtitles | "لن تقضوا على جميع أفراد "الثول |
Sığınaktan sonra Thule ajanları Hitler'in ruhunu Sovyetlerden kaçırmakta zorlanmışlar. | Open Subtitles | بعد فقدان الملجأ (كان عملاء "الثول" يهربون روح (هتلر و قد تم القضاء عليهم من قبل السوفيتيين |
Thule senin büyükbabanı öldürdü evlat. | Open Subtitles | و"الثول" قتلوا جدك يا فتى |
Thule tarafından yönetiliyormuş. | Open Subtitles | الثول" هم من كانوا يديرونه" |
Seni yem olarak kullanmak istemiyoruz Ellie ama Thule'un yüksek rütbelilerini tek seferde yok etme şansımız var. | Open Subtitles | ...لا نريد إستخدامكِ كطُعم يا (إيلي), لكن لدينا الفرصة للقضاء على قائد أخوية "الثول" بضربة واحدة |
Yaşasın Thule! | Open Subtitles | "ليحيا... "الثول |
Thule. | Open Subtitles | "الثول" |