| tiamin seviyen düşmüş, demir eksikliğin adrenalini etkiliyor ondan uyuşturucu istiyorsun. | Open Subtitles | الثيامين منخفض لديك ونقص الحديد يؤثر على الغدة الكظرية لهذا السبب أنت تتوق بشدة إلى المخدرات |
| Hayır. Kan tiamin seviyesi normal. | Open Subtitles | لا، كان معدل الثيامين بالدم معتدلاً |
| Hayır. Kandaki tiamin seviyesi normaldi. | Open Subtitles | لا، كان معدل الثيامين بالدم معتدلاً |
| Kandaki tiamin seviyesi normaldi. | Open Subtitles | لا، كان معدل الثيامين في الدم معتدلاً |
| Kusmak Tiyamin Yetmezliğine sebep olabilir. | Open Subtitles | التقيأ يمكن أن يتسبب في خلل لهرمون الثيامين. |
| Ve Tiyamin Yetmezliği ise Korsakoff Sendromuna. | Open Subtitles | والخلل في هرمون الثيامين يمكنه التسبب 'في أعراض داء 'كروساكوف. |
| tiamin verin. Kısa sürede iyileşecek. | Open Subtitles | أعطوها الثيامين حالاً و ستشفى سريعاً |
| İlaç hastanın Tiyamin seviyesini tamamen indiriyordu. | Open Subtitles | العقار يستنزف مستويات الثيامين لدى المرضى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 