"الجارية" - Traduction Arabe en Turc

• köle
• Hizmetçi
• eden
• akan
• kölenin
• süregelen
• Hizmetçinin
• köleyi
• güncel
• kölenle
• cariyenin

Neden bir köle benimle böyle konuşuyor?
لماذا تتكلم هذه الجارية معى بهذا الشكل ؟

Aşk yüzünden bu durumdan hoşlanan bir köle.
الجارية التي تستمتع حتى بهذا بعيداً عن الحب.

- Hayat dolu biri deil. - Belki de Hizmetçi öldürmüştür.
هي ليست التي تعيش في البيت قد تكون الجارية قامت به

Ve böylece genç Hizmetçi Mavi Sakal'ın kayıp eşleriyle karşılaştı.
.. حينما اجهزت الجارية الشابة على كل . . الزوجات المفقودات

Şuan bildiğimiz şey,hayat bazı sihirli maddelerde ya da kıvılcımın içinde değil, devam eden biyolojik bir sürecin içerisinde tutuluyor.
ما نعرفه الآن أن الحياة ليست محتواة في بعض المواد السحرية أو في شرارة، لكن ضمن العمليات البيولوجية الجارية بنفسها.

Sizce kadınlara köle gibi davranmak doğru mu?
هل تعتقد أنه صحيح أن تعامل إمرأة مثل الجارية ؟

Sen kim, hasekilik kim? Rus köle!
‫من تكون تلك الجارية الروسية‬ ‫حتى تصبح سلطانة؟

O Rus köle, hanedanımızı zehirleyecek.
‫ستسمّم الجارية الروسية سلالتنا الحاكمة‬

Sen beni bu kafese sokan köle kızsın.
أنت تلك الجارية التى أودت بي في هذا القفص.

Bu aptal köle onu kırdı.
هذه الجارية الغبية قامت بتحطيمها.

Hizmetçi, katilin adını söyleyemeden ölmüştü.
الجارية ماتتْ، غير قادر على تَسْمِية قاتلِها،

Ayrıca sen de Hizmetçi öldürülmeden kısa süre önce oradaydın.
بدون تحدى من قبل حراسك ؟ و أنت نفسك كنت هناك قبل لحظات من قتل الجارية ؟

Sizin premonitions zorlamak için devam eden gayret ile kısa devre sürecine, kolay bir şekilde almak ve ne için?
مع غيرتك الجارية لإجبار رؤياكِ إلى عملية قصيرة تأخذين الطريق السهل ، ولماذا ؟

FBI devam eden soruşturmalarından bahsetmeyi hiç sevmez.
المباحث الفيدرالية لا ترغب في التعليق على التحقيقات الجارية.

Yerkabuğunun yükseldiğine dair deliller, görmüş olduğunuz vadilerden akan debisi yüksek akarsular sayesinde keşfedildi.
وُجدت الأدلة على الارتفاع في الأنهار المتدفقة الجارية بين هذه الوديان.

Kaçan bir kölenin yemek yemesi gerekir, değil mi?
على الجارية الهاربة أن تأكل .. أليس كذلك ؟

ahh, süregelen sanrılarını bir dakika memnun etmek için onay mı?
أتأذن لي بأن أنغمس في أوهامك الجارية للحظة؟

şoförün cesedi ikinci Hizmetçinin yatak odasında bulundu.
جسم السائق وجد في غرفة نوم الجارية الثانية.

Bak, gördün; onun emrini yok sayıp bir hamlede çıkarttı o Rus köleyi.
‫رأيت ما فعله. لقد تجاهلها وحرر‬ ‫تلك الجارية الروسية‬

güncel olaylardan haberdar olmanın işim için önemli olduğunu düşünüyorum.
أجد أنّه من المهم في عملي هو مواكبة الأحداث الجارية

Ama cariyenin çocuğu sana sevgimden dolayı senin çocuğundur.
لكن الطفل سيولد من الجارية و بالحب سأحمله