"الجامعى" - Traduction Arabe en Turc

• üniversite
• kampüse
• kampüs
• üniversiteli
• Üniversitesi

Böylece, doktorumun tavsiyesiyle, üniversite hastanemizin Psikiyatri Üniti Akut Bakım' ına kendi kendimi yatırdım.
لذلك، استجابة لنصيحة طبيبى، قمت بدخول وحدة العناية النفسية الحادة للمستشفى الجامعى عندنا.

üniversite öğrencileri için pençelerini temiz tut.
ابقى على مخالبك نظيفة من أجل الطالب الجامعى

Orası dönüştürülmüş bir üniversite kampüsü artık tamamen profili yüksek politik mahkumlar için kullanılıyor.
لقد حول الحرم الجامعى والان يستخدم كسجن للسجناء السياسيون.

Çocuk kampüse adımını attığından beri kral gibi muamele gördü.
الفتى كان يُعامل كملك مُنذ أن خطا الى الحرم الجامعى.

Jimmy ve kontrol etmek için kampüse gittik.
أنا وجيمى تمشينا فى الحرم الجامعى لنتحرى عن الموضوع

Aldırdığımdan değil ama, üniversiteli olmayan gençler genelde kampüs dışında olmaz mı?
ليس هذا ما أعنيه ، و لكن أليس عادة الرجال من خارج الكلية لا يدخلون الحرم الجامعى ؟

Clement Üniversitesi kampüs güvenliği ana menüsüne ulaştınız.
انت تستمعى للقائمة الرئيسية لجامعة كليمنت امن الحرم الجامعى

Harika. Bebeğin üniversite parasına koyacağım bunu.
هذا عظيم سأضعهم فى ميزانية تعليمه الجامعى.

Son 5 günde 3 üniversite öğrencisi kampüs dışındaki evlerinde öldürüldü.
3 طالبات جامعيات قتلوا فى شققهم خارج الحرم الجامعى فى ال5 ايام الماضية

üniversite kampüsleri hep iyi ve kötü anıları canlandırır.
الحرم الجامعى دائما ما يعيد ذكريات جيده و سيئه

Yeniden düşünürsen, üniversite harçlarını karşılayabilirim.
يمكننى دفع مصاريف تعليمهم الجامعى اذا أخذت ذلك فى عين الاعتبار

Kate'in akıl hocası, arkadaşı, suç çözme ortağı, ve bütün üniversite hayatı boyunca aşık olduğu profesörü.
لمعلم كيت ، صديقها ، وشريكها فى الجريمة وللأستاذ الجامعى الذى كانت مُعجبة به أثناء فترة الجامعة

# Bayan White, üniversite Hastanesi'nin psikiyatri bölümüne gözlem ve tedavi... #...amacıyla kabul edildi.
تم قبول السيدة " وايت " فى قسم الطب النفسى فى المستشفى الجامعى للملاحظة و العلاج

Bunu aşarsın. Küçük üniversite.
سوف تتغلب على ذلك أيها الجامعى الصغير

Acaba benimle birlikte kampüse gelipte, herşey yolundamı diye bakabilir misiniz?
هل من الممكن أن أقنعكم بالذهاب الى الحرم الجامعى معى للتأكد من أن كل شىء على ما يرام؟

Sen panzehir üzerinde çalışırken bir grup ajan kampüse gidip kayıp şişeyi arayacaklar.
وأن تعمل على عمل المضاد خلال ان يقوم فريق من النشطاء بحراسة الحرم الجامعى ، وتحديد مكان الزجاجة المفقودة

Sakıncası yok ama üniversiteden olmayan gençler genelde kampüs dışındaki alanları işgal etmez mi?
ليس هذا ما يعنينى ، لكن عادة لا تجد رجلا غير جامعى فى الحرم الجامعى ؟ عادة ، أنا فقط فكرت أن آتى و أتفقد فتياتى

Mahkemede iddia makamı, Turing'in üniversiteli eğitimiyle Murray'ı sapıklığa yönlendirdiğini savundu.
وفى المحكمة .. قضت المحكمة بأن ألان رغم تعليمه الجامعى قد تبع فساد مورى

Sonra bir gün, üniversiteli akıllı bir piç çıkageldi.
وبعدها يأتى هذا الجامعى اللعين

...Sunnydale Üniversitesi Kampüsü'nün yakınlarındaki Brookside Parkı'nda beklenmedik bir toprak çökmesi olayı yaşandı.
" بقرب الحرم الجامعى لجامعة " صانى ديل نسب المسئولون حدوث هذا الإنهيار الأرضى