İyi tarafından bakarsak, böğürtlen ve ayva, çok güzel. | Open Subtitles | مهلاً على الجانب الايجابي السفرجل بالتوت إنها حقاً جيده |
Ama işin iyi tarafından bakarsak, bir sürü mu shu var. | Open Subtitles | هيايضاًلا تتحدثمعي .. ولكن على الجانب الايجابي, هناك الكثير من (المو شو) متاح |
İyi yanından bakacak olursak, en azından Atlantis'e gidip Woolsey'in "Size demiştim." dediğini duymak zorunda kalmayacağız. | Open Subtitles | حسنا , انت تعرف , من الجانب الايجابي لن نتحتاج ان نعود الي اتلانتس مره اخري و سماع ووسلي يقول لقد قلت لكم ذلك |
Neyse ne. Artık geçmişte kaldı. Bardağın dolu kısmına bak. | Open Subtitles | لايهم فكر في الجانب الايجابي |
- Üzgünüm Jess, iyi yanından bakacak olursak... | Open Subtitles | أنا آسفه يا (جيس) ولكن على الجانب الايجابي |
İyi yanından bak. | Open Subtitles | أنظري إلى الجانب الايجابي |
Neyse ne. Artık geçmişte kaldı, Har. | Open Subtitles | لايهم فكر في الجانب الايجابي |