Ama bir daha atların üzerinden atlayıp cahil hizmetçilerle dalga geçerseniz ciddi bir ameliyat geçirebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما في المرة القادمة عليك أن تذهب الى طبيب متخصص وتجنب ركوب الخيل والأشخاص الجاهلين |
Merhaba, burada bu kadar çok cahil Cumhuriyetçi olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | أهلا ، لم أكن أعلم بوجود كثير من الجمهوريين الجاهلين هنا |
Büyük ve kişiliksiz tıkış tıkış cahil satıcılılarla dolu. | Open Subtitles | غيرشخصي.. مليء بالباعة الجاهلين |
Strix'i günümüzdeki hâline getirdiler... ahlâksız ve cahil bir barbar kovanı. | Open Subtitles | قفير من الأوغاد والهمج الجاهلين. |
Bazı cahil 19.yy gelenek düşmanları kendilerine... nasıl desem- 17.yy sanat eserlerini... kendi zırvalarıyla değiştirmeyi görev edinmişlerdir... bu pisl-affedersiniz- bu saçma ve tiksindirici av ve sevinç sahneleriyle hem de. | Open Subtitles | بعض الثائرين الجاهلين من القرن الـ 19 ...لكي ! كيف اقولها لكي يزخرف المنزل |
Onlara cahil deniyor. | Open Subtitles | إنهم الجاهلين |