Bilgin olsun, kendine de iki haftalık Ev hapsi almış bulunuyorsun. | Open Subtitles | لأجل السجلات ، لقد تسببت لنفسك بالإقامة الجبرية إسبوعين في منزِلك |
Nihayet bu Ev hapsi olayını kabullenmeye başladığını görmek güzel. | Open Subtitles | من الجميل أنها تقبَّلت أخيراً مسألة الإقامة الجبرية في المنزل |
Demek istediğin, onun özgeçmişine sahip kim Ev hapsine mahkum edilebilir? | Open Subtitles | كيف لاحد بسيرتها الحصول على وضع قيد الإقامة الجبرية في السقيفة؟ |
İkili sistemler için sonsuz boyutlu homolojik cebir. | Open Subtitles | الأبعاد الجبرية اللانهائية المتشابهة للأنظمة الثنائية |
Ev hapsinde olanlar için "geçici barınma yeri" olduğunu söylediler. | Open Subtitles | أخبروني .. "أنه "إسكان إنتقالي للمجرمين الخاضعين للإقامة الجبرية .. |
1700'lerin ortalarından beri, günümüzde Cebirsel topoloji adı verilen bir konuya yapılan ilk atılım buydu. | TED | بالتالي كانت هذه أول دفعة، من منتصف 1700، نحو موضوع يطلق عليه الآن الطوبولوجيا الجبرية. |
İki hafta ağır iş cezası ve 8 hafta Ev yok- | Open Subtitles | حجز أجازتين مع العمل الإجباري ثمانية أجازات تحت الإقامة الجبرية |
Şimdi de Ev cezası alacağım. Bu akşam görüşürüz. İyi olacak mısın? | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب إلى إقامتي الجبرية الأن أراك الليلة، هل ستكون بخير؟ |
Bu yüzden, sizi üç aylık Ev hapsine mahkum ediyorum. | Open Subtitles | و لهذا السبب سأحكم عليك بالإقامة الجبرية في منزلك مدة 3 أشهر |
Ona de ki babası süresiz Ev hapsine alındı ve ben başkan olduğum sürece de bu değişmeyecek. | Open Subtitles | أخبرها بأن ابوها قد وضع تحت الإقامة الجبرية وهذا لن يتغير طالما أنا الرئيس |
Louis Tobin az önce Ev hapsine mahkum edildi ve dava açmaya itiliyoruz. | Open Subtitles | لويس توبن حصل للتو على حكم بالاقامة الجبرية, ويجب علينا ادلاء بيان حول ذلك. |
Ev hapsi halkı yatıştırmaya yetmiyor. | Open Subtitles | الاقامة الجبرية لا تتوافق تمامًا مع رغبات الناس |
Beni Ev hapsine koyan senin elemandı. | Open Subtitles | أليس فتاك هو الذي وضعني في الإقامة الجبرية |
Oyun kuramı, cebir geometrisi... | Open Subtitles | - نظرية اللعب، الهندسة الجبرية |
Oyun kuramı, cebir geometrisi... | Open Subtitles | - نظرية اللعب، الهندسة الجبرية |
Ev hapsinde değilsin. Hayır gecesi cuma günü. | Open Subtitles | لستِ تحت الإقامة الجبرية, إنها ليلة الجمعة |
Beni burda Ev hapsinde tutuyorsun... | Open Subtitles | كنت أبقى لي تحت الإقامة الجبرية أكثر من هنا.. |
Tekrarlanan Cebirsel formüller ve geometrik şekiller, gezegenlerin yörüngeleri ve müzik tonlarının ahenkli aralıklarında Neoplatonistler geçerli olan rasyonel bir kozmik kuvvet gördüler. | TED | في النماذج المعتادة من المعادلات الجبرية وفي الأشكال الهندسية، وفي مدارات الكواكب، وفي الفواصل المنغّمة في النوتات الموسيقيّة، رأى أتباع الأفلاطونيّة الجديدة قوةً كونيّـة تعبُـديّة في أعمالهم. |
Max barton,Paul Flores'i öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | ماكس بارتون , كنت تحت الإقامة الجبرية بتهمةقتلمن بولفلوريس. |