"الجبس" - Traduction Arabe en Turc

• alçı
• sıva
• Alçıyı
• alçıya
• alçıdan
• alçının
• alçıda

İlk defa hiç alçıtaşı kullanılmadan yapılan yepyeni bir alçı levha üretim hattı görüyorsunuz.
تشاهدون ولأول مرة، خط إنتاج حوائط جافة جديد كليا لم يصنع بتاتاً بإستخدام الجبس

2.5 milyon araba değerinde alçı CO2 üretmiş. Değil mi?
ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح؟

alçı kalsiyum sülfattır, onun da yüzde otuzaltısı kalsiyum karbonattır.
الجبس يتكون من كبريتات كالسيوم والتي 36% منها كربونات كالسيوم

Durum nasıl olursa olsun, sıva ve tuğlayla daha iyi hâle getirebilirsin.
بعض النظر عمَّا يحدث، يمكنك جعل كل شيئ جيد مثل الجبس والطوب

Henüz 6 ay. Alçıyı ne zaman çıkaracan?
هل هى بالفعل 6 اشهر حتى يتم ازلة الجبس ؟

alçıya dokunmak ve duvarcılık yapmak istemediğinden yolu da tarif etmezsin diye düşündüm!
سابقاً لم ترضَ بالعمل مع الجبس أو الطابوق اعتقدت أنك لا تحب أن تدل أحداً على الطريق

5 tane kartondan Britney'miz ve bir tane de alçıdan Paris Hilton'umuz var.
"لدينا 5 تماثيل من معجون الورق لـ"بريتني "وتمثال من الجبس لـ "باريس هيلتون

Dünya Savaşı'ndan önce, alçının tutması ya da benzer bir sebeple alçının içine hayvan kılı karıştırıyorlardı.
قبل الحرب العالمية الثانية، كانوا يستخدمون شعر الحيوانات في الجبس. مثل ، مثل وكيل مُلزم او شيء من هذا.

Kendini, Demir Leydi'nin alçı büstlerinin kuruduğu bir atölyede buldun.
ستجد نفسك في الورشة تماثيل نصفية من الجبس للمرأة الحديدة تجف ، هذه مهارة

alçı çuvalını alıp, yukarı çıkıyorum.
أضع كيس الجبس هنا ، ثم أصعد الدرج

Gidip alçı testeresi kullanmayı öğrenelim.
لنذهب ونتعلم كيفية إستخدام منشار الجبس

Ve sol bacakta alçı. -Donanma mavisi.Bana uyar.
و الجبس فى قدمه اليسرى

- alçı mı?
هل الجبس من باريس؟

En azından alçı çıkana kadar.
أقله ليس قبل أن يزيل الجبس

Yakında olmayacak. alçı, haftaya bugün çıkıyor.
ليس لوقت طويل ,سأزيل الجبس بعد أسبوع .

alçı çuvalını al ve aşağıya in.
خذ كيس الجبس وانزل

Ne oldu küflü sıva ve gerçekten ağır bir avize oldu.
ما حدث كان أنّ الجبس متعفن والثريا ثقيلة حقاً

Arka yutaktaki toz ve sıva eksikliği, bina yıkılmadan önce onun öldüğüne işaret ediyor.
عدم وجود الجبس والغبار في البلعوم الخلفي يوحي الى انه كان ميت قبل انهيار المبني

Alçıyı alıp yukarı çıkıyorum.
آخذ كيس الجبس ، وأصعد الدرج ، وعند نهاية الدرج تقول لي امرأة :

Onlardan Alçıyı isteyeceğim ve iki çuval daha alacağım.
سأطلب منهم ذلك الجبس ، وسأشتري كيسين زيادة

Eğer yerine oturtulamazsa kol alçıya alınarak Özgürlük Anıtı konumunda tutulmalıdır.
إذا لم يتم إنجاز الحد، يجب الحفاظ على الذراع ... ... في الجبس في موقف تمثال الحرية.

Hayır, alçıdan heykeller yapıyordum.
لا، أنا أنحت الوجوه في الجبس. النحت؟

Hiç bi zaman. Para alçının içinde emin yerde.
لا انا فقط مخبئ المال داخل الجبس

-Kuyuya düşüp bacağını kırdı. alçıda.
لقد سقط فى بئراً و كُسرت رجله إنه فى الجبس الآن