Bu son iki haftadır parkta bulunan ikinci ceset. | Open Subtitles | هذه هي الجثة الثانية, التي وجدت ملقاة في المتنزه في الأسبوعين الفارطين |
- Peki, ikinci ceset nerede? | Open Subtitles | حسناً وأين الجثة الثانية إذاً وهذه التمزقات |
İkinci cesedi ormanlık arazide bulduk Kırmızı Ev Tavernası denilen bir yerin arkasında. | Open Subtitles | ـ وجدنا الجثة الثانية في الغابات خلف مكان يدعى البيت الأحمر تابرن .. |
Alanda arama yaptık ve ikinci cesedi bu sığ mezarda bulduk. | Open Subtitles | لذا أجرينا بحثا في المنطقة و اكتشفنا الجثة الثانية في قبر سطحي |
İkinci cesedin yüzünde ve gözlerinde en az 17 bıçak darbesi. | Open Subtitles | في الجثة الثانية يوجد 17 طعنة على الوجه والعينين |
Görünüşe göre ikisi de vurulmuş. İkinci cesedin üzerinde kimlik yok. | Open Subtitles | يبدو أنّ كلاهما تعرض لطلق ناري، ولا توجد هوية على الجثة الثانية. |
- Bu bugün gördüğüm ikinci ceset. | Open Subtitles | هذه هي الجثة الثانية التي أراها اليوم |
İkinci ceset dün bulundu. | Open Subtitles | الجثة الثانية وجدت البارحة |
İkinci ceset. | Open Subtitles | الجثة الثانية... |
Nehir boyunca ilerledim ve ikinci cesedi de buldum. | Open Subtitles | وتحركت على طول الخندق ووصلت إلى ما تكون الجثة الثانية. |
Onunla konuşmayı bıraktım ve bu işin bittiğini düşündüm ama ikinci cesedi, otopsi edilen adamı görünce katilin o olduğunu ve benim aletlerimi kullandığını anladım. | Open Subtitles | توقفت عن الحديث معه، واعتقد أنه قد إنتهى لكن عندما رأيت الجثة الثانية تشريح الجثه |
Onunla konuşmayı bıraktım ve bu işin bittiğini düşündüm ama ikinci cesedi, otopsi edilen adamı görünce katilin o olduğunu ve benim aletlerimi kullandığını anladım. | Open Subtitles | توقفت عن الحديث معه، واعتقد أنه قد إنتهى لكن عندما رأيت الجثة الثانية تشريح الجثه |
Emredileni yapmış olsaydı ikinci cesedi asla bulamazdı. | Open Subtitles | إنه لن يعثر على تلك الجثة الثانية لو فعل ما قيل له. |
Görünüşe göre ikisi de vurulmuş. İkinci cesedin üzerinde kimlik yok. | Open Subtitles | يبدو أنّ كلاهما تعرض لطلق ناري، ولا توجد هوية على الجثة الثانية. |
İkinci cesedin de burada olduğunu görüyoruz. | Open Subtitles | والذي يظهر فيها بوضوح الجثة الثانية |