| Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü. | Open Subtitles | الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات". |
| Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü. | Open Subtitles | الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات". |
| Hell On Wheels'e götürün, nazikçe ama çabucak. | Open Subtitles | خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة. |
| Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. | Open Subtitles | مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات". |
| - ... Bay Bohannon hakkında birçok makale yazdınız, değil mi? | Open Subtitles | منذ ان تم تعيينك في ،"الجحيم على عجلات"، أليس كذلك؟ |
| Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. | Open Subtitles | مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات". |
| Hell On Wheels'i ve Bay Bohannon'la yanındakileri Nebraska çayırının Sodom ve Gomora'sı olarak tarif ettiniz. | Open Subtitles | وصفتى "الجحيم على عجلات". باعتبارها ،"سدوم وعمورة" من سهول" نبراسكا". كما مصير السيد،" بوهانون". |
| Bay Toole'un kardeşi Hell On Wheels'de ve bu çocuğu istiyor. | Open Subtitles | شقيق السيد "تول" هنا ( في (الجحيم على عجلات. ويريدهذاالطفل. |
| "Hell On Wheels olarak bilinen günahın kol gezdiği demiryolu kampındaki pislik ve ahlaksızlığın ortasında..." | Open Subtitles | وسط التراب والفجور، من الخطيئة المحملة على السكك الحديدية ( المخيم المعروف بإسم (الجحيم على عجلات. |
| "Bir zamanlar kendisi de çektiğinden, fahişelere bakmak ve yardım etmek için, Eva Hell On Wheels'e döndü..." | Open Subtitles | (إيفا)، عادت إلى (الجحيم على عجلات) حيث عرض عليها الإهتمام والراحة، كواحدة من البغايا بجانبأنهاعانتفيمامضى. |
| Hell On Wheels'in iyi bir vaize ihtiyacı var, Ruth. | Open Subtitles | الجحيم على عجلات تحتاج) لواعظ جيد، (روث. |
| Hell On Wheels'de daha önce... | Open Subtitles | سابقا على AMC الجحيم على عجلات... |
| - ... Bay Bohannon hakkında birçok makale yazdınız, değil mi? - Evet. | Open Subtitles | منذ ان تم تعيينك في ،"الجحيم على عجلات"، أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 