Sağlıklı başka şey, burası cehennem gibi. | Open Subtitles | الصحيشيئاًواحداً.. بل إنه الجحيم هنا .. حبيبتي. |
Sağlık önemlidir, fakat biliyorsun, burası cehennem gibi, aşkım. | Open Subtitles | الصحيشيئاًواحداً.. بل إنه الجحيم هنا .. حبيبتي. |
burası cehennem gibi. | Open Subtitles | إنه الجحيم هنا. |
Cehennem burada, bu şehirde. | Open Subtitles | الجحيم هنا في هذه المدينة |
"Gel. Gör. Cehennem burada."... | Open Subtitles | تعال , انظر الجحيم هنا |
Öyle olsun, ama bu yine de... bu kadar yol katedip, niye... bu cehenneme geldiğini izah etmez. | Open Subtitles | لكنهذالا يفسر... سبب قطعك كل هذا الطريق إلى هنا. الطريق إلى الجحيم هنا |
Daniel, burası cehennem gibi. | Open Subtitles | دانيال,انه الجحيم هنا |
burası cehennem gibi sıcak. | Open Subtitles | حر وكأنه الجحيم هنا |
Öyle olsun, ama bu yine de... bu kadar yol katedip, niye... bu cehenneme geldiğini izah etmez. | Open Subtitles | لكنهذالا يفسر... سبب قطعك كل هذا الطريق إلى هنا. الطريق إلى الجحيم هنا |