"الجدارة" - Traduction Arabe en Turc

• Liyakat
• başarı

Ama o atama Liyakat ile olduğu kadar siyasetle de ilgilidir.
لكن هذا الموعد مستند على السياسات بقدر الجدارة

Bir yandan SAT, bir yandan ACT, bir yandan da herkesin stres yaptığı Liyakat bursu başvurusuyla uğraşıyor.
إنه يتعامل مع الإمتحانات الفصلية و الإختبارات التحصيلية و تطبيق الجدارة ذاك للمنح الدراسية الجميع مرهق منه

Ralph'a Forestry Braves Liyakat rozeti için lazım olan hedef tayin becerilerini öğretebilirim
أنا يمكن أن تظهر رالف مهارات التزلج وقال انه يحتاج لله الغابات الشجعان الجدارة شارة.

Derece kazananların isimleri başarı sırasına göre okunacaktır.
أسماء أولئك الذين كانوا منحت درجة سيتم قراءة في ترتيب الجدارة.

Senede bir, en çok hak eden öğrenciye üstün başarı bursu verilecek.
منحة على أساس الجدارة تُمنَح سنويًا لطالب واحد الذي أكثر استحقاقًا

Mezuniyette veda konuşması yaptı. Ulusal Liyakat Programı'ndan bursludur.
ملقي خطاب التخرج منحة الجدارة الوطنية

Bilim için Ulusal Liyakat Bursu'nı kazandı.
لقد حصلت على منحة "الجدارة الوطنية" لدراسة "العلم"

Liyakat işaretlerini göstermesi gerekirdi!
كان عليه أن يرينا علامات الجدارة

Burada ilk kez bulunduğumdan oldukça heyecanlıydım çünkü biliyordum ki kendi sürecim de bu şekilde ilerleyecekti ve benim primime de bu şekilde karar verilecekti. Bu yüzden nasıl işlediğini öğrenmek istedim, ama daha önemlisi işletme okulundan çıkarken konuştuğum her firmanın satmaya çalıştığı bu Liyakat kavramını öğrenmek istiyordum.
الآن، كنت متحمسة جدًا لأكون على تلك الطاولة المستديرة لأول مرة، لأنني كنت أعرف بأن عملي الخاص سيمر بنفس الطريقة، وسيتم تحديد المكافأة الخاصة بي بنفس الطريقة. أردت أن أعرف كيف تم الأمر، ولكن الأهم من ذلك، أردت أن أفهم كيف لمفهوم الجدارة هذا أن كل شركة تحدثت معها بعد تخرجي من كلية إدارة الأعمال كانت تروج له.

Ben size başarı da, Budizm de öğretmede yardımcı oldum.
أنا مساعدتك لجعل الجدارة وتعلم البوذية.

O başarı madalyasını kaçırdım ben.
لم أنل شارة الجدارة تلك