Pekala, madem öyle belki de bu yaranın sebebi sivri bir cisimle vurulmasıdır. | Open Subtitles | حَسناً، إذا تلك الحالةُ، هذا الجرحِ قَدْ يُشيرُ إليه صدمة قوةِ shar p. |
yaranın içindeki kırık avize ampulü camı avize üzerine düşmeden önce vurulduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | الزجاج مِنْ مصابيح الثريا المَكْسُورة داخل الجرحِ يعني بأنّه أُطلق عليه النار قبل أن تقع عليه الثريا |
Kıza o kadar sert vurmuş ki, torbanın bir parçası Yaraya yapışmış. | Open Subtitles | ضَربَها الصعبة جداً، a قطعة الحقيبةِ سَكنتْ في الجرحِ. |
Yaraya bastırmalısın. | Open Subtitles | تَحتاجُ للضَغْط على ذلك الجرحِ |
yarayı tamamı ile tampon yaptık. | Open Subtitles | هناك تَخَثُّر في الدمِّ في موقعِ الجرحِ. |
Ceset çizelgesinde, sırtındaki şu yarayı işaretlememişsin. | Open Subtitles | أنت ما عِنْدَكَ هذا الجرحِ الخلفيِ ملحوظ على bodychartكَ. |
Şununla yarasına bastır. | Open Subtitles | وَصلتُ إلى أَحْصلْ على الضغطِ على هذا الجرحِ. |
Mermi yarasına tam uyuyor. | Open Subtitles | الجرحِ متماسك مع طلقة الرصاصة |
Şimdi, yaranın hemen üstüne küçük bir tane kesik at. | Open Subtitles | الآن، اعمل شقّ صغير فوق الجرحِ. |
Önce yaranın görünmesini bekleyin ama. | Open Subtitles | ولكن إنتظروا حتى نكشفَ عن الجرحِ |
yaranın üzerine koy ve bastır. | Open Subtitles | ضعيه على الجرحِ واضغطي |
Yaraya pansuman yapmalıyım. | Open Subtitles | أَحتاجُ لتَصليح الجرحِ. |
Elindeki yarayı gazlı bezle temizlediniz mi? | Open Subtitles | تَمْسحُ ذلك الجرحِ على يَدِّه لحد الآن؟ |