Bir Griffin olmasın. Herşey olabilir ama bir Griffin olmasın. | Open Subtitles | زوينك ,ليس من الجريفين أنا أعنى ,أى شىء الا الجريفين |
Griffin beni bu kuleye getirdi ve sonra uçup gitti. | Open Subtitles | أنا أعنى ,أنا الجريفين القى بى فى البرج ثم ذهب |
Kaleye geldikten sonra, Griffin'nin kaldığı kuleyi tamir etmeye başladım. | Open Subtitles | بعدما قام ويلرن بشراء القلعة بدأت فى تجديد الجريفين روست |
Amos, Marlon Griffin'nin yerini hazırlarken onu kuleye kadar takip etti. | Open Subtitles | أموس ربما تبع مارلون الى الجريفين روست عندما كان يقوم بالبناء |
Ve şimdi, anneme göre okul bir Griffin saldırısına uğramış . | Open Subtitles | جيد,وطبقاً لأمى هذه المدرسة مهددة من قبل الجريفين |
Efsaneye göre burayı korumak için eski kulede bir canavar barındırıyordu ona Griffin deniyordu. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أنه يتستحضر ذهنه بحماية الجريفين ويضع الوحش فى هذا البرج القديم ويسمى جريفين روست |
Pek çoğu eski Griffin hikayesi yüzünden okulu bıraktı hiçbiri onu görmedi tabiki. | Open Subtitles | الكثير منهم غادر الفضل يرجع الى ذلك الجريفين القديم المخيف الذى لم يراه أحد ,بالطبع |
Shaggy, Bu sihir Griffin'i nasıl kontrol altına alınacağını gösteriyor. | Open Subtitles | شاجى ,هذا عصا سحرية تستخدم من أجل التحكم والسيطرة على الجريفين |
Griffin'i kontrol altına almak için sihirli bir asa kullandı. | Open Subtitles | لقد أستخدم عصا سحرية خاصة ليخضع الجريفين ويتحكم به |
Onlar Griffin'e karşı olan tek silahımız. | Open Subtitles | أنها فقد الأسلحة التى لدينا لمواجهة الجريفين |
Griffin'i nerde bulacağınızı bile bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | ولكنكم لاتعرفون الى أين أخذها الجريفين ؟ |
Bu Griffin işini çözümleyene kadar. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء أكثر من هذا الجريفين حتى نأخذها بأعين الأعتبار |
Griffin i hava balonuna bağlayarak onu gerçekten uçuyor gibi gösterdi. | Open Subtitles | المنطاط كان يحمل الجريفين أسفله حتى يجعله كأنه يبدو طائراً |
Griffin ortaya her çıktığında havanın sisli olduğunu hatırlayın. | Open Subtitles | أتتذكرون كل مرة كان يظهر الجريفين كان يأتى بالسحب |
Peki Griffin kulede bize nasıl saldırdı? | Open Subtitles | ماذا عندما قام الجريفين بمهاجمتنا فى البرج ؟ |
Kuleye izinsiz girmek isteyenler Griffin saldırısından korkacaklardı. | Open Subtitles | وعندما دخل المعتدين الى البرج هربوا من مهاجمة الجريفين |
Griffin otomatik moda girdikten sonra keşif balonuna döndüm ve seni yere indirdim. | Open Subtitles | بعد تحطيم الجريفين الطائر من سقوطه على الجسر أضطررت الى الطيران بالمنطاط حتى أنزلكم أسفل |
Griffin'in sadece bir efsane olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقولى أن الجريفين أسطورة |
Hadi ScoobyDoo, Şu Griffin'i aşağı indirelim. | Open Subtitles | سكوبى دووو دعنا نتخلص من هذا الجريفين |
Griffin'in gecelemek için bir yeri olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحنح نصدق أنه يسمى الجريفين روست لسبب |