"الجريمة في" - Traduction Arabe en Turc

• suç
• yeraltı
• Olay
• Cinayet
• suçla

Son baktığımda bu kasaba eyaletteki en düşük suç oranına sahipti.
هذه المقاطعة لديها أدنى معدل الجريمة في الولاية، آخر مرّة دقّقت.

Son polis istatistiklerine göre Quahog'da suç oranında gözle görülür bir artış mevcut.
آخر أحصائيات الشرطة قد كشفت أرتفاع كبير في الجريمة في كافة أنحاء كوهاغ

Mumbai yeraltı çetelerini bitirmediğimiz sürece bu şehir yabancı teröristlerden kurtulamaz.
مالم نقضي على الجريمة في مومباي وهذه العصابات المحلية ..لن تكون المدينة آمنة من الإرهابيين الأجانب

Çünkü Ashraf Mumbai yeraltı dünyasına gerçek korkuyu saldı.
بسبب الموقف القوي من قبل الضابط أشرف في وجه عالم الجريمة في مومباي أفراد العصابة أصابهم الخوف

Ajan White, sizinkilerin, Olay yerinin güvenliğini sağlamalarını istedi.
العميل الأبيض يريد رجالك هناك لتأمين موقع الجريمة في أقرب فرصة ممكنة

Cinayet silahı evinde bulunan, giysileri kurbanın kanıyla ıslanmış biri.
لدي سلاح الجريمة في حوزته لدي ملابسه عليها دم الضحية

Bir hafta içinde, insanlar bu yaptığımızın asil bir girişim veya bu ülkenin suçla savaşmasını değiştirecek bir şans olduğuna dair oy verecek.
بعد أسبوع من الآن سيصوت الناس على فيما إذا كان عملنا هنا لغرض نبيل أو أنها طريقة لتغيير كيفية مكافحة الجريمة في البلاد

Bugün Bosna'daki suç oranı İsveç'tekinden daha düşük.
واليوم نسبة الجريمة في البوسنة هي أقل من تلك الموجودة في السويد

Britanya'da hapisten kısa cezalar sonucu çıkmış erkeklerin %63'ü bir yıl içerisinde yeniden suç işliyor.
في بريطانيا، 63 في المئة من جميع الرجال الذين يأتون من اقامة قصيرة من السجن يعيدون الجريمة في غضون سنة

fakat ilginçtir ki, araç fiyatları aynı zamanda şehirdeki suç oranları ya da posta kodlarından oy verme alanları ile de bağlantılı.
لكن المفاجأة كانت أن أسعار السيارات ترتبط أيضًا بعلاقة وثيقة مع معدلات الجريمة في المدن أو مع أنماط التصويت حسب الأحياء والضواحي

Onu Snake River, Idaho'daki suç mahalinde fotografladım.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.

Troy Webb burda Virginia'daki suç mahalinde görülüyor.
تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.

yeraltı dünyası bir süredir karmaşa içinde.
عالم الجريمة في الفوضى لبَعْض الوقتِ.

O Mumbai yeraltı dünyasının büyüklerinden.
إنه إسم معروف في عالم الجريمة في مومباي

Reston'daki bu cinayetin bir yeraltı sosyal-psikoloji deneyinin bir parçası olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن تلك الجريمة في "ريستون" هي جزءٌ من تجربة سريّة في علم النفس الإجتماعي.

Olay yerinden son model bir Chevy Caprice'le kaçmışlar.
لقد هربوا من مسرح الجريمة في سيارة كابريس قديمة

Bizim çalışanlarımızdan mı? Taşradaki Olay yerlerine bizimkiler bakmıyor.
مسارح الجريمة في الأطراف لا يتعامل معها رجالنا

Bir taksi Olay yerine yakın bir yerden onu Cinayet saatinde almış.
أقلهتها سيارة الأجرة بالقرب من مسرحة الجريمة في وقت ارتكاب الجريمة

Dördüncüsü: mahkemede Cinayet silahının aynı bıçak olduğunu söylediler.
رابعاً: ميّزوا سلاح الجريمة في المحكمة وقالوا أنه نفس السكين.

Ve vatandaşlarımıza şunu demek istiyorum Cinayet şehirdeki suçlara bir çözüm değildir.
وأريد أن أقول لمواطنينا القتل ليس حل الجريمة في هذه المدينة

Burası özgür bir ülke. Şu Cinayet hakkında.
إنه بشأن الجريمة في شركة ناكوموتو الليلة

Halbuki ancak dörtsaatsonra Dallas'ta onu bu suçla itham ettiler.
على الرغم من أنهم استغرقوا أكثر من أربع ساعات لتوجيه الاتهام له فى الجريمة في دالاس