"الجزاء" - Traduction Arabe en Turc

• ceza
• penaltı
• cezayı

Çok ilginç, Meadowlands ceza alanının maksimum güvenlikte olduğu tek ulusal hokey ligi arenası.
زي منتو عارفين متعه فريق ميدولاندز الوحيد الي بالميدان بدوري الهوكي حيث منطقة الجزاء فيها الحد الاقصى من الامن

Evet, demek istediği, ceza sahası içinde kadına faul yapmamalısın.
نعم, لكن احترس من الأخطاء في منطقة الجزاء

ceza süresi doldu ve artık eksik oynamayacaklar.
فرصة ضربات الجزاء لديهم معدومة لايوجد لديهم لعبة قوية

Maçın en önemli kısmındayız, ve şimdi bir penaltı atışı yapılacak.
هذا وقت إضافيّ , و ضربة الجزاء على وشك أن تحدث

Kaleciler genelde rakiplerinin üsluplarını önceden ezberler, fakat penaltı atıcıları bunu bilir ve buna göre oynarlar.
عادةً مايحفظ حراس المرمى نمط خصومهم مسبقاً، ولكن متعهدي ركلات الجزاء يعرفون ذلك ويستطيعون التخطيط وفقاً لذلك.

Acele etmeyin. Artık tek seçeneği cezayı uygulamaktır.
لاداعى للعجلة لن ينل سوى الجزاء الذى اشترطه

Levski'den yeni bir atak, Jutto ileri oynuyor top ceza alanında tek başına olan Spasov'a gitti.
هجمة جديدة من فريق ليفسكي المهاجم يتقدم إلى الأمام يمرر الكرة لزميله والذي ينفرد في منطقة الجزاء

Kendi ülkenizde cinayetten suçlu bulunursanız alacağınız ceza nedir?
وماهو الجزاء اذا عثر على انك مذنب بتلك الجرائم بدولتك؟

Kollarında çantalarıyla, ceza sahasında, kadın gibi dolanıyorlar.
يتبخترون في منطقة الجزاء بحقائب يدهم

Maksimum güvenlikli ceza alanı. Yardım edin.
الحماية القصوى لصندوق منطقة الجزاء

Evet, demek istediği, ceza sahası içinde kadına faul yapmamalısın.
ولكن تذكر ان لا توقعها فى منطقة الجزاء

Daha iyi bilmem gerekirdi ki kaleciler, ceza sahasını terketmemeli.
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل حُراس المرمى لا يجب أن يغادروا منطقة الجزاء!

Evet, ceza sürelerinde lig lideriyim.
نعم انا المتصدر في الوري بدقائق الجزاء

Del Sol ceza sahasına giriyor.
ينطلق ديل سول لمنطقة الجزاء

ceza sahasında.
فى منطقة الجزاء

Bart Simpson bir penaltı atışı yapacak.
ضربة من منطقة الجزاء ستكون من نصيب بارت سيمبسون

penaltı yaptırırken ne gördün?
ما الذي لا حظته عندما حصلت على ضربة الجزاء ؟

Biliyor musun, günün en güzel zamanı birini dövdükten sonra penaltı köşesinde geçirdiğim süre.
تعرف, أفضل جزء في يومي هو عندما أجلس في صندوق الجزاء بعد أن أضرب أحدهم

O dediğin kızların penaltı noktasına dikilen bir sebze değil mi?
الموجود بين موقع ركله الجزاء وبين صندوق الجزاء انا اسفه

penaltı atışları yaptık ben benimkini atarken düştüm.
كان علينا ان نقوم بضربات الجزاء وعندما قمت بضربتي هويت ارضاً

Baba, sana penaltı nasıl atılır öğreteceğim.
إليك يا أبتي سأعلّمك .كيفية تسديد ركلة الجزاء

Bu adam böyle bir cezayı hakedecek ne yaptı?
ماذا فعل هذا الرجل ليلقي هذا الجزاء