"الجزارة" - Traduction Arabe en Turc

• Kasap
• kasabın
• kasabı
• Kasabım
• kasaplık
• kasaptan

Sanırım Bay Lawson'un Hammersmith'deki Kasap dükkanını sattığından bahsetmedik.
لا أعتقد بأننا قلنا لك أن السيد لوسن باع محل الجزارة في همرسميث

Kasap apartmanı ve kasapçıyı kapatmak zorunda kaldı.
الجزار عليه أن يبيع الشقة و متجر الجزارة خاصته.

Ekmek bıçağına ne dersin Kasap?
ما رأيك ان تأخذي ساطوراً أيتها الجزارة ؟

Kasap dükkânı, iki yönünde, adamın elinde telefon var!
محل الجزارة في إتجاه الساعه الثانيه رجل لديه هاتف

Neden bu Kasap dükkânına gelip duruyorum ki?
لماذا أستمر في العودة إلى محل الجزارة هذا؟

Buradaki Kasap bana bayılır. O yüzden hep indirim yapar.
الجزارة من معجبيني، لذا هي تعطيني خصومات

Bu akşam, kül olan Kasap dükkânındaki dâhil.
بما فيهم الذي مات اليوم في محل الجزارة المحروق

Kasap olan baban ile ilgili de tabi ve kasapta çalışmak nasıl bir şey?
وعن والدك الجزار ومالذي يعجبه من العمل في محل الجزارة

Antonio karısı ölünce Kasap dükkanını kapatıp taşınmış.
أنطونيو قام بأغلاق متجر الجزارة بعد موت زوجته بفترة قصيرة و أنتقل

Ben geri dönmeyi çok isterim çünkü Kasap'ı neyin motive ettiği konusunda bence yüzeydeki tabakayı yeni kazıdık.
اود العودة لأنني اظن اننا لم نفعل سوى خدش سطح ما يجعل الجزارة تغضب

Amerika'nın kolonileşmesinden bahsediyorlar, Kasap ve Roanoke Kolonisi'nden.
ولكنهم يتحدثون بالواقع عن إستعمار أمريكا الجزارة ومستعمرة روانوك

Çok üzüldüm ama Kasap, yeğenini ele geçirdiyse çoktan ölmüştür.
ولكن إن كانت إبنة أختك مع الجزارة فماتت منذ زمنٍ طويل

Kasap'a sizin gideceğinizi söyledim ve siz görüldüğü üzere gitmediniz.
اخبرت تلك الجزارة انكما ستغادران ولم تفعلا ذلك بالتأكيد

Kasap'ı ve onun ruhlarını sonsuza dek yok etmek için bir büyü biliyorum.
اعرف تعويذة تستطيع القضاء على الجزارة وأرواحها للأبد

Kasap bizi yeniden ele geçirirse ölecektik.
كنا سنموت إن وضعت الجزارة يداها علينا مجدداً

Ama Kasap karakteri bu bedeli ödemeye fazlasıyla değer.
ولكن كان دور الجزارة عسيراً عسيراً للغاية

Roanoke'u Kasap olmadan yapamazsın.
لا تستطيع ان تسرد قصة روانوك بدون الجزارة

- kasabın ellerinde can verdiklerinde hissettikleri korku zihnimin derinliklerine işlendi.
زرعاها بعمقٍ في رأسي حتى انني لا استطيع ان انسى رعب موتهما على يد الجزارة

Dükkânı, kasabı almamız lazım.
وكما تعلم، سنشتري المتجر متجر الجزارة

- Ben Kasabım...
..أنا الجزارة

Ona burada kendim gibi kasaplık yaptıramam.
لا أريده أن يقضي عمره في الجزارة مثلي

Sığıt eti olsa kasaptan derdim.
لو كانت شحوم بقريّة لقلت من متجر الجزارة