Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجزرة الذهبية" - Traduction Arabe en Turc
-
Altın Havuç
| Hayır, Altın Havuç Yaramaz Tavşan'a ait. | Open Subtitles | لا، الجزرة الذهبية مكانها في المؤرنب |
| Ama o Altın Havuç Ödülü. | Open Subtitles | لكنها جائزة الجزرة الذهبية |
| Altın Havuç şova ait! | Open Subtitles | الجزرة الذهبية تنتمي للحفل! |