Bir süre fiziksel test yapmayacağız. | Open Subtitles | أعتقد بأننا لا نحتاج لأن نري المزيد من الاختبارات الجسمية لفترة |
Geçmişte, bizim gördüğümüz fiziksel form onun özünü korumak için tasarlanmış bir güç kalkanıydı. | Open Subtitles | في الماضي كانت الهيئة الجسمية التي نراها كانت درع قوه صمم ليحتوى ذاته |
Çalışmalarında genelde sakatlığın fiziksel ve psikolojik etkilerine kafa yoruyordu; kendisini ıstırap içinde, ameliyattan çıkarken resmediyor veya sırt korsesi ve tekerlekli sandalye gibi nesneleri dahil ediyordu. | TED | غالباً ما كان يشغل تفكيرها الآثار الجسمية والنفسية للإعاقة في عملها؛ برسمها لنفسها وهي تتخبط بسبب الألم، أو متماثلة للشفاء، أو متضمنة أشياء مثل دعامة ظهرها وكرسيها المتحرك. |
vücut kütlenle kendine verdiğin değer arasında bir ilişki mi var? | Open Subtitles | هل ترتبط كتلتك الجسمية بطريقة ما بقيمتك الشخصية؟ |
Aynı boyda, aynı saç renginde, aynı vücut ölçülerinde iki kız. | Open Subtitles | فتاتان، نفس الطول، نفس لون الشعر، نفس البنية الجسمية. |
Bütün fiziksel aktiviteleri sınırlayın. | Open Subtitles | ثالثاً اختصر كل النشاطات الجسمية |
Saldırıda bulunan bir şüpheli ile fiziksel özelliklerin uyuşuyor. | Open Subtitles | انت تطابق المواصفات الجسمية لمشتبه به |
Bütün vücut sıvılarım senin kullanımına amadedir. - Bu böyle yürümez. - Daha bitirmedim. | Open Subtitles | سوائلي الجسمية ملك لك ...لن نتعامل هكذا |
Çünkü benim vücut ritimlerimi seviyormuş. | Open Subtitles | لأنه يحب أن يراني "أقرع "طبولي الجسمية |