"الجعة من" - Traduction Arabe en Turc

• bira

Köpüklü bira içen Adamlar duymuş
رجال يشربون الجعة من كؤوس تعلوها الرغوة سمعوه‏

Bu arada bira göğsünden fışkırmaya başlarsa bana gelme.
ولا تأتي لتبكي لي لو خرجت الجعة من صدرك الآن

Ama bu ahmakların yaptığı gibi raftaki bira kutularına atış yapıyorum diye kızmak yok.
ولكن يجدر بك أن لا تكون عصبياً مثل هذين الأبَلهين حينما أرمي علب الجعة من على السطح

Kadınların memelerinden bira geldiğini hâyâl etsene.
تخيل إن كان يمكن أن يخرج الجعة من الثديّ

- Bebeğim, bana buzluktan soğuk bir bira kap.
اعطني زوجان من شراب الجعة من الثلاجة اجلس يا صديقي مايك الضخم

Buzdolabından bir bira getirebilir misin lütfen?
هلّا أحضرتِ لي الجعة من الثلاجة من فضلك؟

Selam, bir sürahi bira alabilir miyim, lütfen?
مرحباً، هل يمكنني الحصول على إبريق من الجعة من فضلك؟

Bu yabancı bir bira. Beğeneceğinize eminim. bira istemem, sağolun.
.هذه الجعة من النوع الأجنبي .ستعجبك

Duble mısır ve bir bira, lütfen.
كأسين من الخمر و الجعة , من فضلك

Kendime dedim ki, 'Sana bira içmek için verilecek tek ağızlıklı bir huni olursa, bunu yapma."
النفس قـالت : إن حدث و كنتِ على وشك شرب الجعة من قمـع يمكن أن يتسسب في مرضك فلا تفعلي"

Galiba nefesimden bira kokusunu aldı.
أعتقد بأنها شمت رائحة الجعة من أنفاسي.

Bir termostan bira içiyorum, hayvanım sanki.
وتجعلني أشرب الجعة من ترمس ما كالحيوانات!

Bana bir iyilik yap ve Bayan Judy'ye bir bira getir.
أحضر بعض الجعة من فضلك للسيدة جودي

Bakar mısınız, bir sürahi bira lütfen.
أعذرني،كأس من الجعة من فضلك

Sen bize evden bira getir.
احضري لنا بعض الجعة من المنزل

- bira, lütfen.
سآخذ الجعة من فضلك

Vay be! Stefan Salvatore bardaktan bira içiyor.
عجبًا، (ستيفان سلفاتور) يشرب الجعة من كوب.

Üzgünüm, H.K., bira gözlüklerimi kahve çekmek için pince-nez ile takas ettim.
المعذرة يا (هـ . ك)، لقد بادلت نظارة الجعة من أجل نظارة الأنف الخاصّة بطحن القهوة

Kahvaltı için bira mı?
الجعة من أجل الفطور؟