"الجلسه" - Traduction Arabe en Turc

• seans
• Mahkeme
• seansta
• Toplantı

Girişi kapatırsanız, faturayı geç öderseniz veya seans sırasında uyursanız.
إذا سددت طريق الركن للسيارات أو إن تأخرت علي دفع فاتورتك أو إذا وقعت بالنوم خلال الجلسه.

Neden Bayan Tanner seans sırasında o kadar huzursuz oldu?
لما كانت مس تانر قلقه من هذه الجلسه ؟

Yargıç Richard McCarron başkanlığında Mahkeme toplanıyor.
الكل يقف المحكمه تعقد الجلسه القاضي ريشتارد ماكررون يقودوها

Anlaşmaya varılmaması halinde, duruşma bu Mahkeme salonunda 4 ay sonra gerçekleştirilecek.
إلا لو تم التوصل الى اتفاق الجلسه ستبدأ في هذه المحكمه بعد أربع شهور من الآن

Dün seansta olanları anlatın.
أخبرينا بما حدث الليلة الماضية في الجلسه.

Bunu bir sonraki seansta konuşalım.
لنتحدث عن هذا في الجلسه القادمه

Bu da şirket içi gizli bir pazarlığın yapılmış olabileceğini düşündürüyor. GDK bu perşembe bir Toplantı ayarladı.
مما يشير الى تلاعب تجارى وستعقد الجلسه الخميس القادم

Bu zorunlu bir seans.
ما سنفعله هذه الجلسه امر رسمى.

seans'ta görüşürüz.
سأراكَ في الجلسه لن تحملني على يديك ؟

Birinci seans mükemmel gitti.
الجلسه الأولى مضت جيداً

- Mahkeme başlamıştır. - Oturabilirsiniz. "Amanda Clarke tutuklanıyor"
عقدت الجلسه الآن يمكنكم الجلوس ألا ترين المشكله؟

Başka soru. Mahkeme tatilden sonra yeniden toplanacak 5 Temmuz, 9:00'da.
هذه الجلسه ستكتمل بعد العُطْلَه

Tüm duruşma Mahkeme TV'de yayınlanacak.
كل الجلسه ستبث مباشرة على التلفاز

- Bir sonraki seansta görüşürüz.
- أراكى فى الجلسه القادمه.

- Toplantı 7:00'ye kadar sürdü.
الجلسه استمرت حتى الساعه 7:

Oylanıldığı üzere, Toplantı bitmiştir.
تم التصويت لتأجيل الجلسه

Toplantı bitmiştir.
رفعت الجلسه