| Geçen cuma birlikte yemek yedik. Sağlıklı görünüyordu. | Open Subtitles | لقد تناولت الغداء معها الجمعه الماضيه كانت بخير |
| Geçen cuma Amigos savunmasından çok iyi top kaçırdın oğlum. | Open Subtitles | قمت بتغطية دفاعات فريقك بشكل رائع يوم الجمعه الماضيه |
| Evet, Geçen cuma da garsonluk işimden kovulmuştum. | Open Subtitles | نعم، طردت من عملى كنادله الجمعه الماضيه |
| Geçen cumadan beri biraz toparlanmışsın. | Open Subtitles | اعتقد انكم تصالحتم منذ الجمعه الماضيه... |
| Balfour'un apartman yöneticisi, cumadan beri evinde birinin kaldığını söyledi. | Open Subtitles | المشرف على شقة (سيمون بالفور) يقول بأن شخص ما كان يقيم في شقته منذ الجمعه الماضيه. |
| Geçen cuma günü yazılmış bu. | Open Subtitles | - لاشيء - هذا من الجمعه الماضيه |
| Geçen cuma onların evindeydim. | Open Subtitles | كنت في منزلهم الجمعه الماضيه |
| - Geçen cuma satın almış. | Open Subtitles | لقد اشتراها الجمعه الماضيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 