- Yapma! DAC'de 20 yıl sağlığımıza zarar veremedi, değil mi? | Open Subtitles | عشرون سنة في الجمهورية الديمقراطية لم تضر بصحتنا، أليس كذلك؟ |
FAC'den gelen yeni DAC vatandaşları işte buraya park ediyorlar. | Open Subtitles | هنا يحطّون الرحال، مواطنين جدد في الجمهورية الديمقراطية قادمين من ألمانيا الغربية |
Yeni Devlet Başkanı akşama DAC'nin nüfusunu işaret etti. | Open Subtitles | يخاطب رئيس البلاد في شعب الجمهورية الديمقراطية هذا المساء |
DAC'ni ilk kez ziyaret etme fırsatı buldular. | Open Subtitles | اغتنموا الفرصة لزيارة الجمهورية الديمقراطية للمرة الأولى |
DAC vatandaşı Sigmund Jähn, uzaya ilk çıkan Alman oldu. | Open Subtitles | سيغموند جون،المواطن في الجمهورية الديمقراطية الألمانية أول ألماني على الإطلاق يصعد إلى الفضاء |
FAC'den gelen yeni DAC vatandaşları işte buraya park ediyorlar. | Open Subtitles | هنا يحطّون الرحال، مواطنين جدد في الجمهورية الديمقراطية قادمين من ألمانيا الغربية |
Yeni Devlet Başkanı akşama DAC'nin nüfusunu işaret etti. | Open Subtitles | يخاطب رئيس البلاد في شعب الجمهورية الديمقراطية هذا المساء |
DAC'ni ilk kez ziyaret etme fırsatı buldular. | Open Subtitles | اغتنموا الفرصة لزيارة الجمهورية الديمقراطية للمرة الأولى |
DAC vatandaşı Sigmund Jähn, uzaya ilk çıkan Alman oldu. | Open Subtitles | في 26 آب 1978 وصلنا إلى موقع دولي سيغموند جون،المواطن في الجمهورية الديمقراطية الألمانية أول ألماني على الإطلاق يصعد إلى الفضاء |
DAC'de 20 yıl sağlığımıza zarar veremedi, değil mi? | Open Subtitles | - بربّك - عشرون سنة في الجمهورية الديمقراطية لم تضر بصحتنا، أليس كذلك؟ |