| Biraz Cumhuriyet özgürlüğüyle birlikte biraz da Cumhuriyet yolsuzluğunu... kabul edebilirim, ama Crassus'un diktatörlüğünü ve... ve hiç özgürlük olmamasını kabul edemem! | Open Subtitles | .... سآخذ بعض الفساد الجمهوري بمحازاة بعض الحرية الجمهورية لكن لن آخُذ |
| Sonra Cumhuriyet Şehri'ne dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | وبعدها علي العودة إلى مدينة الجمهورية لكن... |
| Korra sağ salim Cumhuriyet Şehri'ne dönmüş, Varrick ve Bolin ise hala firaridir. | Open Subtitles | , عادت (كورا) بأمان إلى مدينة الجمهورية لكن (بولين) و(فاريك) مازالا هاربين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 