Bu yüzden Korra yardım almak için Cumhuriyet Şehri'ne doğru yola çıkar. | Open Subtitles | لذا كورا توجهت إلى المدينة الجمهوريه تطلب المساعدة |
Seni koruyabileceğim tek yer olan Cumhuriyet Şehrine geri götüreceğim. | Open Subtitles | سوف اخذك لمدينه الجمهوريه حيث استطيع حمايتك |
Eyvah, Cumhuriyet filosu olmadan bittik demektir. | Open Subtitles | يا الهي بدون اسطول الجمهوريه نحن مهزومين |
Üzgünüm, "The New Republic" dergisi bugünkü programda izinli değil. | Open Subtitles | أنا آسف, ليس مخططاً أن يتم إعتماد جريدة (الجمهوريه الجديده) |
Bir hafta önce eski Kazakistan Sovyet Cumhuriyetinden... dört tane MIRV savaş başlığı kaçırıldığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنه منذ أسبوع مضى MIRVأربعه من رءوس الصواريخ طراز تم تهريبها انها من أيام الجمهوريه السوفييتيه لكازاخستان |
- Linus geçen hafta her gece Minecraft, Eski Cumhuriyet'in Şövalyeleri Tron Efsanesi ve aynı anda üç satranç oyun oynamış. | Open Subtitles | في الاسبوع الاخير لينيوس كان يسحب كل ليله يلعب ماين كرافت , فرسان الجمهوريه القديمه اسطورة تورن وثلاث لعب شطرنج على الانترنت في وقت واحد |
Üçüncü Cumhuriyet'in son Bastille Günü geçit resmi. | Open Subtitles | أخر أحتفال ب ( يوم الباستيل ) تنظمه الجمهوريه الثالثه |
Cumhuriyet'in hayrına bunu yapıyorum. | Open Subtitles | لأجل سلامة الجمهوريه |
Cumhuriyet sınırları içinde. | Open Subtitles | فى هذه الجمهوريه |
Cumhuriyet'in kaçıp gitmemize müsaade edeceğine? | Open Subtitles | بأن الجمهوريه ستتركنا وسبيلنا |
Cumhuriyet'in kaçıp gitmemize müsaade edeceğine? | Open Subtitles | بأن الجمهوريه ستتركنا وسبيلنا |
Bugün Cumhuriyet'in artık sonu. | Open Subtitles | اليوم ستكون نهاية الجمهوريه |
Yeni Cumhuriyet'i vurdular. | Open Subtitles | تلك كان الجمهوريه الجديده |
Ben Cumhuriyet'e hizmet ederim Marcus. | Open Subtitles | (أنا أخدم الجمهوريه , (ماركوس |
- "The New Republic" dergisini duydun mu? | Open Subtitles | -هل سمعت عن جريدة (الجمهوريه الجديده)؟ -لا |
Bir hafta önce eski Kazakistan Sovyet Cumhuriyetinden... dört tane MIRV savaş başlığı kaçırıldığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنه منذ أسبوع مضى MIRVأربعه من رءوس الصواريخ طراز تم تهريبها انها من أيام الجمهوريه السوفييتيه لكازاخستان |