Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميع بخير في" - Traduction Arabe en Turc
-
herkes iyi
| Arkada herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟ |
| Evde herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع .. الجميع بخير في المنزل ؟ |
| herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟ . |
| Arkada herkes iyi mi? | Open Subtitles | الجميع بخير في الخلف؟ |
| İçerideki herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الداخل ؟ |