Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميع رحل" - Traduction Arabe en Turc
-
Herkes gitti
| Özür dilerim, Herkes gitti sanmıştım. | Open Subtitles | .آسف بشأن هذا، ظننت الجميع رحل |
| Hey Herkes gitti . Beni kim alacak ? | Open Subtitles | الجميع رحل ، من يأخذني للبيت؟ |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | الجميع رحل عنها. |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | لا يوجد أحد, الجميع رحل |
| - Diğer Herkes gitti. | Open Subtitles | الجميع رحل بالفعل. |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | الجميع رحل |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | الجميع رحل. |
| Herkes gitti. | Open Subtitles | الجميع رحل |